Je pourrais critiquer le fond. Malgré les erreurs ponctuelles (épisodes manquants, raccourcis, etc.), je reconnais que le scénariste a bien lu l'Odyssée (contrairement à celui qui a pondu Troie). Dès le début le ton est donné, car s'il manque des choses, en revanche d'autres scènes, inventées celle-là, sont totalement inutile. Je vise en particulier cette longue scène où Pénéloppe s'allonge, jambes écartées, en bord de mer et crise le nom d'Ulysse comme si elle avait un bon gros orgasme de 3 minutes. Il y a aussi plein de "deus ex machina" va-t-on dire. Genre ils crèvent tellement de faim qu'ils sont prêts à bouffer un des leurs transformé en cochon, puis, peu après, ils ont comme de par hasard des chèvres pour accomplir des sacrifices, ou encore un enfant qui apparaît comme par miracle au milieu d'une scène de baston devant Troie (genre...), et j'en passe. Mais là n'est pas le pire : c'est esthétiquement assez laid (je pense surtout aux effets spéciaux...), c'est incohérent (les fantômes qui selon s'ils parlent à Ulysse ou pas sont transparent/doré ou juste bêtement humains), et les acteurs sont très mauvais (celui qui joue Télémaque en tête).
Donc, si vous êtes un puriste de l'Odyssée, ne le regardez pas. Si vous êtes un amateur de bon cinéma, ne le regardez pas.