S1 E1 • Film pilote

Josh Engel, entraîneur d'arts martiaux, se retrouve par hasard au milieu d'une prise d'otages très dramatique. Des malfrats lourdement armés se sont emparés d'une tour et se sont retranchés dans le bâtiment avec 30 otages. Ils menacent de tuer les otages si leur demande de rançon n'est pas satisfaite. Mais c'était sans compter sur Josh Engel, qui se faufile silencieusement comme un puma à travers la tour et élimine les gangsters les uns après les autres...

Première diffusion : 9 décembre 1999

S1 E2 • Danseurs de charme

Lors d'un contrôle de routine à l'entrée d'un bar, Krailov, danseur russe ouvre soudainement le feu sur José et Jacquier. En essayant de fuir Krailov est touché et doit se faire hospitaliser. Josh pense que le club de strip-tease où travaille Krailov est louche et se fait alors engager comme serveur. Très vite il est recruté comme danseur et se retrouve dans de dangereuses situations.

Première diffusion : 2 novembre 2000

S1 E3 • Chantage

La société de transport d'Adil Kaya, un ami de Mehmet, est victime d'une vague d'attaques mystérieuses : à chaque fois, le chauffeur est agressé, la marchandise volée et le camion endommagé. Jackie et Mehmet pensent que ces attaques sont l'oeuvre d'une entreprise concurrente et qu'Adil sait quelque chose. Mais il refuse de coopérer avec la police ; il est alors suspecté de fraude à l'assurance...

Première diffusion : 7 novembre 2000

S1 E4 • Frères ennemis

Josh se rend en prison sous une fausse identité afin de s'approcher de Jens, complice du vol armé, dont le frère Bernd a disparu. Même quand il s'aperçoit que Jens est innocent, Josh est convaincu qu'il peut les conduire à Bernd à sa libération. Mais celui-ci est au courant de leur ruse et lesattend.

Première diffusion : 9 novembre 2000

S1 E5 • Le Traître

Sabrina, l'ancienne petite amie de Josh, réapparaît soudainement au Dojo, un bébé de trois mois dans les bras, après avoir été agressée. Avant de s'évanouir, elle fait promettre à Josh de prendre soin de son bébé. Pour Jackie, une chose est sûre : Josh est le père de l'enfant. Ensemble, ils vont essayer de découvrir qui a tiré sur la jeune mère.

Première diffusion : 16 novembre 2000

S1 E6 • Témoin aveugle

Le meurtre d'un croque mort pose quelques problèmes à Jackie et Mehmet. En effet, leur seul témoin est une jeune femme aveugle, Nana, qui refuse de coopérer avec la police. L'affaire se complique lorsque la photo de Nana est publiée dans un journal, qui la déclare comme témoin principal dans cette affaire de meurtre. Elle court alors un grand danger...

Première diffusion : 23 novembre 2000

S1 E7 • Le Jeune Rebelle

Un élève de Josh, Kevin, 14 ans, fracture une luxueuse voiture de sport, dans laquelle il vole un revolver chargé et un téléphone portable, avant d'être surpris par le propriétaire de la voiture, Siggi Neubauer. Kevin choisit la fuite. Mais il s'avère que l'arme volée a servi à tuer un agent en civil, Thomas Färber, quelques jours plus tôt. Alors que Josh tente de faire coopérer Kevin, Neubauer lui propose une belle somme d'argent pour se taire...

Première diffusion : 14 décembre 2000

S1 E8 • Fausses pistes

Un policier corrompu est assassiné. Comme Schröder est en vacances, le commissaire principal Stefan Kalinke dirige l'enquête. Alors que Jackie et Mehmet penchent pour la vengeance comme mobile, Kalinke est convaincu que le meurtre a été commis par un groupe indépendant de squatters. Josh s'introduit dans le repère des criminels et y découvre des armes...

Première diffusion : 21 décembre 2000

S1 E9 • Racket

Lors d'une attaque organisée par des maîtres chanteurs, le propriétaire d'un restaurant turc, Harkan, est assassiné sous les yeux de sa fille, Fatma, et de son ami grec, Theo. Certes, Fatma et Theo n'ont pu voir les visages des criminels cagoulés, mais Fatma a remarqué un tatouage, qui va orienter Josh, Jackie et Mehmet sur la piste d'une école de kickboxing.

Première diffusion : 28 décembre 2000