S1 E1 • Pink up the Volume

Big Nose wants to spend his day with quiet hobbies like assembling his ship in a bottle, stamp collecting, and pottery, but neighbor Pink Panther makes the task difficult as he plays various music instruments in his garage. Even calling the police won't help as they manage to join Pinky to form a band. As a last resort, Big Nose takes his dog with him to the furthest, most isolated cabin he can think of. But even that doesn't work since his dog enjoys music and manages to get the stuffed animals in the cabin animated enough to join him in a jam session.

Première diffusion : 7 mars 2010

S1 E2 • Zeus Juice

Aardvark is out of shape and finds himself too worn out to chase Ant. He returns to his cave where he develops various energy drinks to give him the necessary boost to chase Ant in the jungle. However, increased speed, laser vision, powerful nostril suction, and even boosted intelligence aren't enough to get the better of the crafty Ant. Aardvark finally catches him the old fashion way. However, Ant takes an energy drink of his own to get increased strength to set himself free and show off his new pecs to Aardvark, which he then decides to order pizza next time he's hungry.

Première diffusion : 7 mars 2010

S1 E3 • A Pink and Stormy Night

Mad scientist Big Nose invents a machine that can turn anyone into a monster. He wants a test subject and calls in pizza delivery boy Pink Panther in hopes of turning him into one. However, his efforts backfire and only his dog ends up transforming into a monster. Big Nose's last try results in him turning gigantic and chases his dog and Pinky in his castle. However, his even bigger and angrier wife intervenes, forcing the scientist to pay Pinky for the pizza, who obliges by delivering a giant-sized pizza to satisfy the woman's appetite. Party Animals: Learning he can't resist parties, Aardvark invites Ant to his birthday party in hopes of making a meal out of him. But Ant is wise to his plan, inviting several of the other jungle animals to join them in what becomes a real party, impeding Aardvark's efforts. Pink 'n' Putt: Big Nose challenges Pink Panther to a game of miniature golf, then resorts to cheating in efforts to win. But his efforts backfire, especially when a rocket blasts him to the Moon. As a result, Pinky is the winner.

Première diffusion : 7 mars 2010

S1 E4 • Pink Hi-Tops

Pink Panther wants the latest pair of hi-top sneakers that everyone has. A golden pair that seem to have a life of their own come along and get on his feet, causing him to zoom all over the world at fast speeds. He makes it back to the city, but has trouble removing the sneakers until he finds himself on a jetliner. The hi-tops eventually come off his feet, but when Big Nose is walking his dog, he puts them on and gets carried off the same way.

Première diffusion : 14 mars 2010

S1 E5 • Land of the Gi-Ants

After Aardvark unwittingly gets into a tiff with Eli the Elephant, the pachyderm drops him into a prehistoric subterranean world where aardvarks are significantly smaller than primitive ants. Modern day Aardvark tries to train his prehistoric counterpart on how to catch a giant ant, but their efforts are unsuccessful. Aardvark then gets into a tiff with a woolly mammoth, who knocks him back home to the jungle, before Eli drops him back down to the prehistoric world.

Première diffusion : 14 mars 2010

S1 E6 • Pink Thumb

Pink Panther enjoys his luscious green garden until a factory is built nearby, causing pollution to ruin the plants. Upon sneaking in, Pinky discovers it's an automated factory that's run by Big Nose, who's utilizing various robots, including a dog to keep intruders out. Panther counters by growing various plants and trees inside to get the better of Big Nose and the robots.

Première diffusion : 14 mars 2010

S1 E7 • Pink Magic

Pink Panther takes over Big Nose's magic show, drawing a big crowd and applause, leaving the disgruntled magician to try to get back on stage to win back the crowd. His efforts are unsuccessful and Pinky only becomes more of a hit, leaving Big Nose frustrated as the audience carries Panther triumphantly out of the theater after his show is over.

Première diffusion : 21 mars 2010

S1 E8 • Party Animals

Learning he can't resist parties, Aardvark invites Ant to his birthday party in hopes of making a meal out of him. But Ant is wise to his plan, inviting several of the other jungle animals to join them in what becomes a real party, impeding Aardvark's efforts.

Première diffusion : 21 mars 2010

S1 E9 • Pink 'n' Putt

Big Nose challenges Pink Panther to a game of miniature golf, then resorts to cheating in efforts to win. But his efforts backfire, especially when a rocket blasts him to the Moon. As a result, Pinky is the winner.

Première diffusion : 21 mars 2010

S1 E10 • Pinxillated

Pink Panther goes to the local arcade run by a stingy Big Nose, who does all he can to prevent the kids from getting prizes (a stuffed animal version of Horse) by continuously increasing the number of tickets needed to win so to keep the toys all for himself. Pink finds this unfair and plays the various games, most against Big Nose himself in order to accumulate tickets. The two then are pulled into the video games, where Pinky still comes out on top and stops Big Nose. Afterward, Pink Panther donates some of his tickets to a young boy and they make off with as many prizes as they can when they leave the arcade.

Première diffusion : 28 mars 2010

S1 E11 • Zoo Ruse

Première diffusion : 28 mars 2010

S1 E12 • The Spy Wore Pink

Première diffusion : 28 mars 2010

S1 E13 • Remotely Pink

Première diffusion : 4 avril 2010

S1 E14 • I Didn't See That Coming

Première diffusion : 4 avril 2010

S1 E15 • La panthère et la momie / Le pôle fant-artique / La panthère catcheuse

Première diffusion : 4 avril 2010

S1 E16 • Pink Pool Fool

Première diffusion : 11 avril 2010

S1 E17 • The Aardvark's New Moves

Première diffusion : 11 avril 2010

S1 E18 • The Mighty Pinkwood Tree

Première diffusion : 11 avril 2010

S1 E19 • Pink Suds & Clean Duds

Première diffusion : 18 avril 2010

S1 E20 • Dog Daze

Première diffusion : 18 avril 2010

S1 E21 • The Pink Painter Show

Première diffusion : 18 avril 2010

S1 E22 • Cleanliness is Next to Pinkliness

Première diffusion : 25 avril 2010

S1 E23 • Baby Makes Three

Première diffusion : 25 avril 2010

S1 E24 • Pinkozoic Era

Première diffusion : 25 avril 2010

S1 E25 • Pinkaroni Pizza

Pink Panther craves pizza, but isn't able to find a parlor nearby. Instead, he buys the necessary ingredients to make one himself. He follows an audio guide on how to do so, which leads to funny results.

Première diffusion : 2 mai 2010

S1 E26 • Find Your Own Ant

Aardvark finds himself in competition with a hedgehog to catch Ant, who's become even more appetitzing after stuffing himself with kiwi fruit. The two eventually wind up in the wrestling ring for a fight, which Aardvark wins after the hedgehog steals his beehive armor and is nearly victorious until the bees arrive to get their hive back. But when Aardvark tries to eat his desired meal, he suffers an allergic reaction to all the kiwi Ant has eaten, enabling him to escape once again.

Première diffusion : 2 mai 2010

S1 E27 • Gold, Silver, Bronze and Pink

Pink Panther, Big Nose, and Horse compete in various Olympic events in efforts to win the gold medal with each devising ways to win against the other. Pinky is the overall winner with several gold medals, Hoarse wins one, and Big Nose gets shut out. Panther, feeling sympathetic, offers Big Nose one of his medals, putting a smile on his face. But he's unable to wear it since it's longer than his neck and it simply drops to the ground.

Première diffusion : 2 mai 2010

S1 E28 • Life in the Pink Lane

Pink Panther competes with Big Nose in a bowling tournament. In spite of his efforts to sabotage Pinky's game, things don't go Big Nose's way. Eventually Pinky bowls a perfect game. But with a little rubber glue trick, Big Nose is able to get a few strikes of his own. He then tries to stop Pink Panther from getting his 300 trophy, but his efforts backfire as he destroys the bowling alley and falls just short of getting his own perfect game.

Première diffusion : 9 mai 2010

S1 E29 • Mitey Blue

Ant recalls the time he met Mitey Mite, a strong termite who protected him from Aardvark and loves music. Initially, he wasn't very talented, but Ant found he can play the piano well. And when Aardvark makes a second attack, the termite was able to defeat him again, and in the process found he could he his personal instrument as well. Eventually, Mitey Mite is able to go on a concert tour with Aardvark going along with him.

Première diffusion : 9 mai 2010

S1 E30 • Wild Pinkdom

Big Nose is a nature photographer seeking to get a picture of the Pink Panther, who's never been previously captured on film. A narrator gives details of his efforts to do so. However, his efforts are far from successful and he's eventually fired from the magazine where he worked. Afterward, he settles for being a photographer for children parties.

Première diffusion : 9 mai 2010

S1 E31 • Knights in Pink Armor

In a medieval era, King Big Nose gives his servant Pink Panther the opportunity to become a knight by sending him out on a mission to slay a dragon that's a threat to his kingdom, doing so only because his servant is expendable. After journeying up to the mountain he resides, Pinky tries various ways to defeat the dragon, only to find the giant lizard is afraid of mice, giving him the chance to make a deal with him. The dragon returns with Pink Panther, forcing the king to officially make him a knight while the dragon can provide entertainment as well as heat for the coming winter.

Première diffusion : 16 mai 2010

S1 E32 • Grampy's Visit

Grampy Aardvark visits to help his grandson in his efforts to catch Ant. He arrives with a stomping machine that the two operate, but Ant is able to sabotage it to his advantage. But the old Aardvark is able to catch him. However, he gets upstaged by his father, who then gets upstaged by his father, and even then his father, making for one weird Aardvark family reunion. Present generation Aardvark is inspired not to quit and continues his quest to catch the ant.

Première diffusion : 16 mai 2010

S1 E33 • Itching to Be Pink

At the local park, Big Nose's dog has fleas. When Pink Panther skates by to pet him, one flea manages to jump onto him, causing him to itch all over as he continues skating in the city. He eventually finds the dog, but Big Nose will only help Pinky get some flea powder he's bought if he gives the dog a bath. Afterward, the clean dog is flealess and Big Nose gives Pinky the powder. However, during the exchange, the flea jumps onto him, forcing Big Nose to take the powder back. But as it turns out, all it does is make the flea's new home a winter wonderland.

Première diffusion : 16 mai 2010

S1 E34 • Pink Pink Pink Pink

Pink Panther gets a fancy new music stereo system which he finds can duplicate any object that gets pulled into it. When he gets pulled in as well, three clones of Pinky are created, each of which has a distinct personality, all of whom become a huge annoyance to next door neighbor Big Nose.

Première diffusion : 23 mai 2010

S1 E35 • Spaced Out

When a small alien spaceship is abandoned by its fleet and crashlands in the jungle, its tiny occupant ends up being chased around by Aardvark while Ant takes the ship out for a spin, collecting as much food as he can. Eventually, the alien is able to contact his fleet, rescuing him from being a snack for Aardvark, then offers Ant a ride to explore outer space.

Première diffusion : 23 mai 2010

S1 E36 • Shop Pink Spree

A hungry Pink Panther goes to the local supermarket, where he becomes its one millionth customer and wins a shopping spree. A jealous Big Nose, who just missed out on the prize, sabotages Pinky's efforts to get as much food as he can. Pink Panther leaves empty-handed, but when they go to the local pizza joint, Pinky becomes the one millionth customer there as well and wins a huge supply of pizza, leaving Big Nose hot under the collar.

Première diffusion : 23 mai 2010

S1 E37 • Pink Beard

Première diffusion : 30 mai 2010

S1 E38 • One Small Step for Ant

Première diffusion : 30 mai 2010

S1 E39 • Chilled to the Pink

Première diffusion : 30 mai 2010

S1 E40 • The Pink is in the Mail

Première diffusion : 6 juin 2010

S1 E41 • Aard Fu

Première diffusion : 6 juin 2010

S1 E42 • Pink's Peak

Première diffusion : 6 juin 2010

S1 E43 • And Not a Drop to Pink

Première diffusion : 13 juin 2010

S1 E44 • Ant Arctic

Première diffusion : 13 juin 2010

S1 E45 • Pink on the Canvas

Première diffusion : 13 juin 2010

S1 E46 • Pink or Consequences

Première diffusion : 20 juin 2010

S1 E47 • Z is for Aardvark

Première diffusion : 20 juin 2010

S1 E48 • Pink Me Out to the Ball Game

Première diffusion : 20 juin 2010

S1 E49 • Make Pink Not War

Première diffusion : 27 juin 2010

S1 E50 • Pick a Caardvark

Première diffusion : 27 juin 2010