S5 E1 • Serrons-nous les coudes (1)

Charles et sa famille doivent quitter leur ferme...

Première diffusion : 11 septembre 1978

S5 E2 • Serrons-nous les coudes (2)

Charles rencontre un orphelin...

Première diffusion : 18 septembre 1978

S5 E3 • Le pari

Le père d’un jeune aveugle inscrit son fils à un match de football entre enfants pauvres et riches.

Première diffusion : 25 septembre 1978

S5 E4 • Le bon gros

Laura se moque du poids d’un homme lorsqu’elle apprend que c’est le meilleur ami de son père.

Première diffusion : 2 octobre 1978

S5 E5 • Le retour (1)

Charles et Jonathan sont de plus en plus déçus par la vie qu'ils sont contraints de mener en ville. Aussi, lorsque Toby Noe décide de les aider à prendre leur décision, Charles annonce que toute la famille retourne à Walnut Grove...

Première diffusion : 9 octobre 1978

S5 E6 • Le retour (2)

Charles et Jonathan décident de retourner à Walnut Grove avec leurs familles...

Première diffusion : 16 octobre 1978

S5 E7 • Fagin

Charles achète un petit veau, ce qui rend Laura très jalouse...

Première diffusion : 23 octobre 1978

S5 E8 • Le journal

Mme Oleson est engagée pour rédiger une chronique dans le journal de Walnut Grove.

Première diffusion : 30 octobre 1978

S5 E9 • Le mariage

Mary accepte avec plaisir la demande en mariage d’Adam Kendall qui est aveugle comme elle.

Première diffusion : 6 novembre 1978

S5 E10 • L'épreuve

Albert et Andy pressent leurs parents de les mettre à l’épreuve afin de prouver qu’ils sont des hommes capables de travailler.

Première diffusion : 13 novembre 1978

S5 E11 • La tricherie

Andy apprend comment Nellie obtient des bonnes notes à l’école...

Première diffusion : 20 novembre 1978

S5 E12 • Le voyage (1)

Suite à la fermeture de l’école pour aveugles, Charles organise le transfert des élèves au village où il veut créer une école pour eux...

Première diffusion : 27 novembre 1978

S5 E13 • Le voyage (2)

Charles Ingalls accompagne 25 enfants aveugles à travers les bois jusqu’à leur nouvelle école de Walnut Grove.

Première diffusion : 4 décembre 1978

S5 E14 • Le téléphone

Tous les membres de la famille Ingalls étant occupés à travailler, la petite Carrie s'ennuie. Elle crée alors une amie invisible qu'elle baptise Alisa.

Première diffusion : 18 décembre 1978

S5 E15 • L'artisan

Albert devient l’apprenti d’un vieil homme de 80 ans, Isaac Singerman, le seul Juif de Walnut Grove.

Première diffusion : 8 janvier 1979

S5 E16 • Le mensonge

Pour empêcher le divorce de ses parents, Jordan Herzog prétend être devenu aveugle...

Première diffusion : 15 janvier 1979

S5 E17 • Le bal (1-2)

Toby Noe arrive à Walnut Grove. Charles craint qu’il reste à la maison...

Première diffusion : 22 janvier 1979

S5 E18 • L'héritier

Quand Mary apprend qu’elle est enceinte, elle tente de réconcilier son mari avec son père...

Première diffusion : 5 février 1979

S5 E19 • Le monstre du lac

Mme Oleson décide d’acquérir une résidence d’été...

Première diffusion : 12 février 1979

S5 E20 • L'incendiaire

Lorsque Jonathan Garvey ridiculise Judd Larrabee devant sa famille, celui-ci se venge en mettant le feu à leur grange.

Première diffusion : 19 février 1979

S5 E21 • Espoir

Mary peut distinger une petite lueur dans le noir...

Première diffusion : 26 février 1979

S5 E22 • Un beau gâchis

Charles rencontre une jeune femme, épouse d’un riche fermier, qui semble en mal d’affection...

Première diffusion : 5 mars 1979

S5 E23 • Question de vie ou de mort

Les habitants de Walnut Grove sont terrorisés par une épidémie infectieuse qui entraîne la mort...

Première diffusion : 12 mars 1979

S5 E24 • L'odyssée

Laura et Albert partent avec Dylan, atteint d’une maladie incurable, qui rêve de voir l’océan...

Première diffusion : 19 mars 1979