S1 E1 • L'installation

Charles Ingalls et sa famille arrivent en 1878 dans le village de Walnut Grove dans le Minnesota. Charles obtient un crédit au magasin de monsieur Oleson, en échange de travaux. Après une violente chute, il se retrouve dans l'incapacité de travailler, ce qui va lui poser quelques problèmes...

Première diffusion : 11 septembre 1974

S1 E2 • Les paysannes

Laura et Mary Ingalls appréhendent d'aller à l'école. Leurs craintes sont justifiées, car les autres enfants, Nellie Oleson en particulier, se moquent d'elles et les traitent de «paysannes». Caroline décide de réagir et rend visite aux Oleson...

Première diffusion : 18 septembre 1974

S1 E3 • Une longue marche

Une terrible tempête s'est abattue sur Walnut Grove, détruisant toutes les récoltes. Charles Ingalls est parti en ville à la recherche d'un travail. Il rencontre d'autres paysans dans le même cas que lui. Avec deux d'entre eux, il accepte un travail bien rémunéré, mais fort dangereux, dans une mine...

Première diffusion : 25 septembre 1974

S1 E4 • L'idylle de monsieur Edwards

Après quelques années, Charles Ingalls retrouve son vieil ami, monsieur Edwards. Il reçoit un formidable accueil de la famille. Le trouvant bien seul, Caroline s'emploie à lui trouver une épouse...

Première diffusion : 2 octobre 1974

S1 E5 • Le grand amour de Johnny Johnson

Laura fait tout pour attirer l'attention du beau Johnny Johnson, nouveau venu à l'école. Mais Johnny semble beaucoup plus intéressé par Mary qui l'aide à faire ses devoirs et ne lui prête aucune...

Première diffusion : 9 octobre 1974

S1 E6 • La veillée funèbre

Afin de réunir toute sa famille pour fêter ses 80 ans, Amy Hearn, avec l'aide de Charles Ingalls, décide de leur faire croire qu'elle vient de mourir...

Première diffusion : 23 octobre 1974

S1 E7 • Réceptions

Olga, une jeune fille qui boite, se sent délaissée par ses camarades de classe et en souffre...

Première diffusion : 30 octobre 1974

S1 E8 • Les vacances de Caroline

Après les terribles épreuves que Caroline Ingalls vient de subir, Charles lui propose de l'emmener quelques jours en ville. Durant leur absence, monsieur Edwards va garder les enfants et s'occuper de la veuve Snider, qui est tombée malade...

Première diffusion : 6 novembre 1974

S1 E9 • L'institutrice

Mademoiselle Beadle, l'institutrice de Walnut Grove, se casse la jambe et demande à Caroline Ingalls de la remplacer. Celle-ci doit faire face à un certain nombre de problèmes...

Première diffusion : 13 novembre 1974

S1 E10 • Le raton laveur

Charles et Caroline Ingalls s'inquiètent pour Laura et leur chien : ils ont tous les deux été mordus par un raton laveur apparemment enragé...

Première diffusion : 20 novembre 1974

S1 E11 • La cloche de Tinker Jones

Le révérend Alden se plaint que l'église n'a pas de cloche. Après maintes discussions avec ses fidèles, Tinker Jones, le chaudronnier muet, a une idée...

Première diffusion : 4 décembre 1974

S1 E12 • La récompense

Pour gagner le premier prix à l'école, Mary étudie même la nuit. Epuisée, elle s'endort et manque de mettre le feu à la grange où elle s'était réfugiée...

Première diffusion : 11 décembre 1974

S1 E13 • Le fils (1)

A la quatrième grossesse de sa femme, Charles espère vivement que ce soit un garçon. Laura aimerait que ce soit une fille...

Première diffusion : 18 décembre 1974

S1 E14 • Le fils (2)

Durant sa fugue, après la mort de son petit frère, Laura se réfugie chez l'ermite Jonathan, qui lui offre son aide...

Première diffusion : 18 décembre 1974

S1 E15 • Noël à Plum Creek

Pour fêter Noël, les membres de la famille Ingalls veulent s'offrir des cadeaux. Mais ils n'ont pas les moyens de les acheter chez les Oleson.

Première diffusion : 25 décembre 1974

S1 E16 • Querelle de famille

Le torchon brûle chez les Oleson depuis que Harriet a refusé de payer le prix normal des oeufs aux Ingalls. Caroline et Charles décident de mettre fin à cette querelle...

Première diffusion : 15 janvier 1975

S1 E17 • L'idylle du docteur Baker

Lorsque Kate, la nièce de madame Oleson, se foule la cheville, elle va voir le docteur Baker. Malgré leur différence d'âge, c'est le coup de foudre. Peu après, ils annoncent leur mariage...

Première diffusion : 22 janvier 1975

S1 E18 • L'épidémie

Une épidémie de typhus fait plusieurs victimes à Walnut Grove. Charles essaie de déterminer l'origine de la maladie. Il semblerait qu'elle soit propagée par des rats venus de la ville voisine...

Première diffusion : 5 février 1975

S1 E19 • L'homme du cirque

Willie O'Hara, un saltimbanque, affirme pouvoir soigner la crise d'appendicite de madame Oleson avec un élixir venant d'Inde, alors que le docteur Baker insiste pour qu'elle soit opérée...

Première diffusion : 29 janvier 1975

S1 E20 • L'enfant malheureux

Un alcoolique brutalise son enfant. Charles Ingalls veut le faire jeter en prison. Sa femme s’y oppose.

Première diffusion : 12 février 1975

S1 E21 • L'agronome

Charles Ingalls convainc ses voisins de confier leur argent à un jeune agronome, afin qu'il achète des semences de blé. L'ingénieur est victime d'un accident, au cours duquel il est dévalisé...

Première diffusion : 19 février 1975

S1 E22 • L'Indien

En revenant de la ville, les Ingalls apprennent qu'un Sioux est recherché par la police. Plus tard, Charles rencontre l'Indien...

Première diffusion : 26 février 1975

S1 E23 • A la découverte du monde

Johnny Johnson, le garçon de ferme, décide d'aller vivre en ville. Monsieur Edwards l'accompagne et se promet de le protéger des tentations citadines...

Première diffusion : 5 mars 1975

S1 E24 • La fête au village

Dans l'entreprise de monsieur Hanson, Charles Ingalls doit supporter le mépris de Jim Tyler. A la fête du village, ce dernier a l'intention de se distinguer au jeu des coupeurs de bûches. Charles Ingalls s'y inscrit également...

Première diffusion : 7 mai 1975