S1 E1 • Égarés dans l'espace

Arnold's know-it-all cousin Janet drives the kids crazy when she joins Ms. Frizzle's class on a field trip and gets them lost in outer space!

S1 E2 • Des poissons et des hommes

Arnold's so excited he doesn't have to go on a field trip! But when he accidentally swallows his miniaturized class, he becomes the field trip!

S1 E3 • Que les forces soient avec toi

Ralphie is crushed when a fever keeps him home from school the day he's scheduled to host a FNN (Frizzle News Network) television broadcast on health. With Tyne Daly as Ralphie’s mom.

S1 E4 • Un gâteau d'anniversaire pour la bille

Arnold and Keesha are in trouble when they forget to bring in their assignment on "two things that go together."

S1 E5 • Qui sème le vent récolte la tempête

When Wanda's pet frog, Bella, jumps out an open window, Ms. Frizzle shrinks the bus into a mechanical frog and takes her now tiny class on a hop-along adventure.

S1 E6 • Prenez-en de la graine

It's "Accidental Science Project" day and the class has brought in marvelously rotten entries from the back of their refrigerators. With Ed Begley, Jr. as Larry Log-Away.

S1 E7 • Vol au-dessus d'une fourmilière

Always the caring soul, Phoebe goes on a crusade to save the animals and plants of the desert -- and discovers how well they take care of themselves.

S1 E8 • Une amitié croissante

The class is thrilled about its upcoming concert at the Sound Museum -- until they discover the spooky mansion is more of a thrill than they bargained for. With Carol Channing as Cornelia C. Contralto.

S1 E9 • Concerto pour un bus magique

It's Ms. Frizzle's birthday, and a field trip to the bakery seems perfect -- until the bus's shrinker-scope goes on the fritz and the class gets baked in a cake! With Dom DeLuise as the Baker.

S1 E10 • Tous à table

Ms. Frizzle combines Dorothy Ann's physics and Ralphie's baseball into a "Frictionless Baseball Game."

S1 E11 • La confrérie de la vieille souche

The class' garden is going to be featured on the cover of PLANT IT! magazine. But Phoebe's garden plot is glaringly empty. With Robby Benson as Mr. Seedplot.

S1 E12 • Le malade extraordinaire

The Magic School Bus goes into show business when Keesha directs a movie about social animals for the school science fair.

S1 E13 • Les élèves studieux ont le droit au désert

The Friz transforms the bus into a Weathermobile and -- in a wild ride through the skies -- Ralphie becomes the meteorological superhero of his dreams.