Saison 1

4 épisodes

(3 h 40 min)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Épisodes

Modifier ma progression
Le prix de la vérité

S1 E1 Le prix de la vérité

A tout juste 13 ans, Isaac Mensah rentre d'un séjour aux Etats-Unis, où il a tourné son premier film hollywoodien, un blockbuster de science-fiction qui va le propulser au rang de stars. A Londres, sa famille, heureuse de son retour, lui réserve un accueil festif. Mais le jeune garçon n'a pas vraiment la tête à s'amuser. Comment dire à ses parents qu'un célèbre producteur a sexuellement abusé de lui ?

La confrontation

S1 E2 La confrontation

Le jour de la première du film, Isaac doit faire bonne figure tout en se confrontant à l'homme qui a abusé de lui. Manny et Sam, les parents, ne savent pas quelle attitude adopter. D'autant qu'ils ont accepté, un an plus tôt, un arrangement financier en échange de leur silence. Déchiré par la souffrance de son fils, Manny va-t-il passer à l'action ?

Première diffusion : 9 juillet 2019

Dans la tourmente

S1 E3 Dans la tourmente

Ce lourd secret brise la famille Mensah. Rongé par la douleur, Isaac est dans une spirale de perte de contrôle. Et si la vérité éclatait au grand jour, serait-il prêt à faire face aux retombées médiatiques et aux poursuites judiciaires ?

Première diffusion : 15 juillet 2019

La justice pour tous

S1 E4 La justice pour tous

Le studio fait insidieusement pression sur les parents d'Isaac. Les producteurs les menacent d'un procès s'ils n'acceptent pas de démentir publiquement les accusations d'abus sexuels. Pendant qu'Isaac se rétablit à l'hôpital, Sam décide d'accorder une interview. De son côté, Manny tente de rendre justice par lui-même.

Première diffusion : 16 juillet 2019