Voir la série

Comment peut-on prendre autant de libertés dans l'adaptation d'un roman ? Le roman se passe en Chine principalement, avec du coup des... Chinois. Mais non, il faut encore que tout le monde se sente représenté visiblement.
Donc un meurtre qui a lieu en Chine se transforme en meurtre à Londres avec des personnages complètement différents (blancs noirs indiens peu importe l'origine vous aurez à boire et à manger).

Peut être qu'il ne fallait pas réaliser une fiction dans laquelle des chinois essaient de gérer un problème d'envergure mondiale. Alors autant que tous les pays développés de ce monde s'y mettent, parce que bon la Chine c'est pas les États Unis quoi. Tellement dégoûté de cette adaptation.

Je vous conseille la même série produite par Tencent Video sortie en 2023, qui collera plus au roman que cette version Netflix parasitée par une histoire de quota et d'argent.

Troetuos
3
Écrit par

Créée

le 22 mars 2024

Critique lue 3.5K fois

19 j'aime

9 commentaires

Troetuos

Écrit par

Critique lue 3.5K fois

19
9

D'autres avis sur Le Problème à trois corps

Le Problème à trois corps
Troetuos
3

On n'a pas lu le même livre

Comment peut-on prendre autant de libertés dans l'adaptation d'un roman ? Le roman se passe en Chine principalement, avec du coup des... Chinois. Mais non, il faut encore que tout le monde se sente...

le 22 mars 2024

19 j'aime

9

Le Problème à trois corps
stupidehobbitjoufflu
3

Ça commence à bien faire.

Je mets 3 étoiles pour la réalisation et l'univers visuel qui est réussi. Mais l'adaptation c'est n'importe quoi. Heureusement que j'ai lu les livres sinon je ne comprendrais rien, tout va trop vite...

le 24 mars 2024

17 j'aime

5

Du même critique

Radioactive
Troetuos
6

Tellement dommage..

Je m'attendais à tellement plus d'un film sur Marie Curie que j'en suis déçu. Le film n'est pas mauvais loin de là, je l'ai même trouvé très bien : des plans très intéressants, une Rosamund Pike qui...

le 13 mars 2020

15 j'aime

5