Les Aventures de Sherlock Holmes par chtitelarve
Sans doute l'adaptation la plus réussie du héros de Conan Doyle portée à l'écran. Le savoir-faire anglais pour faire revivre cette fin XIXème est au top, l'ambiance si "gaslight" des nouvelles consacrées à Sherlock Holmes est particulièrement bien rendue.
Saluon le choix des décors, la mise en scène, sans oublier l'interprétation, particulièrement admirable, de Jeremy Brett dans le rôle-titre. Il faut le voir jouer, on le dirait véritablement habité par le rôle. Un grand bravo à l'équipe de doublage française, qui colle parfaitement à l'interprétation.
On peut déplorer, dans le cours de la série, le remplacement de Burke par Hardwicke dans le rôle de Watson, qui le rend un peu plus pataud, mais c'est un détail.