26 épisodes
(9 h 58 min)
Épisodes
S1 E1 • La dent du lac
Oscar, Katia et Martin partent chasser le monstre du lac à Providence, Merlou. Ils découvrent que le journaliste Timothy voulait devenir célèbre et que le maire Rudolf avait mis le lac en danger.
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E2 • L'Epervier Noir
Baltazar est séduit par un sorcier africain à la recherche d'un épervier. Karlo essaie de convaincre Katia de l'aimer. Martin rencontre un étrange touriste. Oscar, Katia et Martin s'en prennent au sorcier.
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E3 • Belles d'un Jour
Quelqu'un commence à kidnapper les candidats à un concours de beauté à Providence. Parce que Katia est contre cela, elle est soupçonnée d'être le ravisseur et est emprisonnée. Après s'être échappée, elle part sous couverture pour découvrir qui est le véritable coupable.
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E4 • Urgence
Le médecin de Providence, Frank, met au point un nouveau vaccin qui endort tout le monde. Alors que tout le monde en ville, sauf les frères Serbert, dort, Oscar, Martin et Katia tentent de rejoindre le médecin en la trompant.
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E5 • Vieille Branche
Jimmy et Melissa donnent vie à une vieille branche - le personnage d'une histoire qui punit les adultes qui effraient ou dénoncent les enfants. Oscar, Katia et Martin découvrent la branche et essaient de lui résister mais finissent par aggraver les choses.
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E6 • L'Incroyable M. Pépin
Le modèle de Providece de M. Pepin prend vie. Parce que les gens ne le respectent pas, il détruit la résidence Serbert, déplace la maison d'Oscar au milieu du lac et peint la maison du professeur. Oscar, Martin et Katia le poursuivent, d'autant plus que Rudolf veut le modèle pour lui-même.
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E7 • Le Dernier Jour de l'An
Au moment où les Providence s'apprêtent à accueillir une nouvelle année, le temps s'arrête. Katia et Oscar partent en voyage à la recherche du temps perdu.
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E8 • Poupée Dolly
Katia développe des sentiments de jalousie envers sa relation avec Oscar, d'autant plus que Dolly, un sosie de Katia vient en ville.
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E9 • La Foire aux Illusions
Pour réussir, Kunster transforme Rudolf, Tim et Robbie en véritables monstres pour son spectacle de cirque et prévoit d'infecter tout le monde à Providence, en les transformant en monstres. Katia, Oscar, Martin essaient de l'arrêter.
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E10 • L'histoire de Gawain
Afin de faire preuve de créativité et de gagner un concours d'histoire, Gawain donne vie aux monstres des livres pour enfants. Oscar, Katia et Martin combattent les monstres.
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E11 • Le Voleur de Gloire
Un comte qui a été arrêté par Oscar dans le passé s'échappe de prison et vient à la Providence pour se venger d'Oscar. Capable de changer d'apparence, il recherche également le secret de la Providence.
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E12 • Le Duc de Bombay
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E13 • Les Voyages Immobiles
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E14 • La Bouche de Quetzacoatl
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E15 • Trompe L'Oeil
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E16 • La Rose de Théo
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E17 • Le Serment d'Adrénaline
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E18 • Mauvaises Pensées
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E19 • Symphonie Vampirique
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E20 • Le Mensonge de Don Karlito
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E21 • L'Homme Automatique
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E22 • La Mine Diabolique
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E23 • Le Prisonnier du Griffon
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E24 • Le Fantome de la Justice
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E25 • La Cercle Maléfique
Première diffusion : 12 janvier 2002
S1 E26 • Au Bout du Secret
Première diffusion : 12 janvier 2002
