S1 E1 • Épisode 1

Le ciel tombe sur la tête de Jacques lorsqu'il aperçoit une roulotte dans la cour arrière de sa maison de banlieue. Le propriétaire de l'objet roulant non identifié, l'immature Daniel Rajotte, fait irruption sur sa pelouse près de 20 ans après la dissolution de leur groupe rock, Les Météores. Le passé de Jacques refait alors surface sous les regards à la fois inquisiteurs et amusés de sa femme Chantale et de son fils Thomas, qui ignoraient tout de ses antécédents de rock star. Ajoutant à son inconfort, Daniel lui révèle le lourd secret qui l'a amené à reprendre contact.

Première diffusion : 11 janvier 2007

S1 E2 • Épisode 2

Première diffusion : 18 janvier 2007

S1 E3 • Épisode 3

Première diffusion : 25 janvier 2007

S1 E4 • Épisode 4

Première diffusion : 1 février 2007

S1 E5 • Épisode 5

Première diffusion : 8 février 2007

S1 E6 • Épisode 6

Première diffusion : 15 février 2007

S1 E7 • Épisode 7

Première diffusion : 22 février 2007

S1 E8 • Épisode 8

Première diffusion : 1 mars 2007

S1 E9 • Épisode 9

Première diffusion : 8 mars 2007

S1 E10 • Épisode 10

Première diffusion : 15 mars 2007

S1 E11 • Épisode 11

Première diffusion : 22 mars 2007

S1 E12 • Épisode 12

Première diffusion : 29 mars 2007

S1 E13 • Épisode 13

Première diffusion : 5 avril 2007