S1 E1 • Le professeur 1

Après un grave accident, le détective David Creegan reprend du service. Avec sa nouvelle coéquipière, le détective Susan Branca, il tente de mettre la main sur un tueur en série qui laisse une fleur sur les lieux de ses crimes. Bientôt, David a un suspect : le docteur Rhinks. Pourtant, sans preuves apparentes contre lui, il ne parvient pas à l'inculper.

Première diffusion : 12 mars 2004

S1 E2 • Le professeur 2

David et Susan finissent par arrêter le docteur Rhinks, mais celui-ci est rapidement libéré. Bientôt, alors qu'il rend visite à de vieux amis, David aperçoit le docteur Rhinks en train de l'observer. Il entre alors dans la maison, mais ses amis ont disparu...

Première diffusion : 12 mars 2004

S1 E3 • Pourquoi moi ?

Une femme est retrouvée morte, brûlée vive, avec des inscriptions étranges sur le corps, comme pour une victime précédente. David et Susan sont alors engagés pour résoudre l'enquête. Plus tard, après un troisième assassinat, ils découvrent que toute cette affaire à un lien avec la seconde victime...

Première diffusion : 19 mars 2004

S1 E4 • Justine

Le détective Creegan et son acolyte, Susan Branca, mènent l'enquête sur le décès d'une femme, battue à mort. Cette dernière fut découverte près d'un bar de Strip-tease. Une de ses employées, Justine, propose son aide aux deux détectives et leur procure des lettres de différentes personnes, pouvant les mener au meurtrier...

Première diffusion : 26 mars 2004

S1 E5 • Le Bourreau

L'OSC (Unité des Crimes Organisés et en Séries) doit maintenant appréhender un tueur en série misogyne. Plus tard, David Creegan soupçonne un reporter d'en savoir davantage sur l'affaire qu'il ne le prétend...

Première diffusion : 2 avril 2004

S1 E6 • Mémoire effacée

Trois individus, ayant le même tatouage, sont retrouvés morts. Dans leur investigation, David et Susan remontent jusqu'à Mike, autrefois infirmier des trois victimes...

Première diffusion : 16 avril 2004

S1 E7 • Les Cavaliers de l'Apocalypse

Avec l'aide de sa coéquipière Susan, David fait son possible pour arrêter une troupe d'artistes drogués. Ces derniers sont coupables d'homicides...

Première diffusion : 23 avril 2004

S1 E8 • Pour les yeux d'Emily

Libéré sur parole, un tueur en série ne tarde pas à commettre un autre crime. Parallèlement, alors qu'il traque le criminel, Creegan doit aussi protéger sa famille. En effet, un père en deuil décide de venger la mort de sa fille et s'en prend aux proches de Creegan, qu'il croit responsable...

Première diffusion : 30 avril 2004

S1 E9 • L'homme du matin

Une jeune femme est témoin d'un meurtre. David et Susan ont alors pour mission de la protéger et de résoudre cette enquête.

Première diffusion : 10 mai 2004

S1 E10 • Père Bob

David Creegan est contraint de retourner dans sa ville natale pour mettre la main sur un tueur en série redoutable...

Première diffusion : 17 mai 2004

S1 E11 • Téléphoner maison

Le détective Creegan enquête sur une succession de massacres. Dans cette affaire, il se confrontera à son ami Cyril dont il ignore s'il est coupable ou non de tels crimes...

Première diffusion : 24 mai 2004

S1 E12 • Sincères condoléances

La prochaine enquête emmène l'unité des Crimes Organisés et en Série à l'autre bout du pays. Là-bas, un homme a retrouvé sa femme, morte, dont le coeur a été arraché et mis dans un sac...

Première diffusion : 7 juin 2004

S1 E13 • L'Ange de la Mort

L'unité des détectives Branca et Creegan tente d'éclaircir une série de décès dans un hôpital. Plus tard, le meurtrier s'en prend à David...

Première diffusion : 14 juin 2004