S1 E1 • La petite peste

Le Joker vole une voiture expérimentale fonctionnant à l'hydrogène en usurpant l'identité de son inventeur.

Première diffusion : 10 février 1977

S1 E2 • L'Homme lunaire

Scott Rogers, un ami de collège de Bruce, premier astronaute à faire un vol en solitaire, revient avec un lourd secret.

Première diffusion : 17 février 1977

S1 E3 • Catwoman sort ses griffes

Une machine extraordinaire fabrique des tissus d'excellente facture avec des déchets. Catwoman est sur le coup.

Première diffusion : 24 février 1977

S1 E4 • Gare aux caries

Un maître-chanteur exige cinq, puis dix millions de dollars, faute de quoi il ruinera la santé dentaire des enfants.

Première diffusion : 3 mars 1977

S1 E5 • Le rectangle des Bermudes

Le sinistre professeur Bubbles fait transporter des armes par un requin apprivoisé.

Première diffusion : 10 mars 1977

S1 E6 • Mini bat

Elektro veut miniaturiser Batman et Robin, afin qu'ils l'aident à s'emparer des secrets du gouvernement.

Première diffusion : 17 mars 1977

S1 E7 • L'école du crime

Le Pingouin ouvre un école du crime pour former de jeunes escrocs à devenir les meilleurs dans leur discipline.

Première diffusion : 24 mars 1977

S1 E8 • The Chameleon

At the Gotham pier, an individual known as the Chameleon organises a meeting of gangsters who have been defeated time and again by Batman and Robin. He tells them that he himself will be able to get rid of the Dynamic Duo for a price by using his special ability to turn himself into any object imaginable. The Chameleon plans to shut off Gotham Solar Power Plant, and therefore every burglar alarm in the city as well. Bruce and Dick, attempting to enjoy an evening barbecue, despite Bat-Mite's best efforts, soon hear an ear-splitting sound and set off investigate it as Batman and Robin. They trace the sound to the top of a building in the center of town, and run into the Chameleon, who proceeds to battle them. Bat-Mite eventually arrives, and together they are able to capture the Chameleon temporarily, but he turns into a rocket and escapes. The gangsters demand their money back from the Chameleon after he fails to capture the Dynamic Duo, but he promises them that his next plan will not

Première diffusion : 31 mars 1977

S1 E9 • Rira bien qui rira le dernier

Le Joker s'évade de prison. Il entend se venger de Batman en semant des indices qui l'accusent de ses crimes.

Première diffusion : 7 avril 1977

S1 E10 • Le grand frisson

Mister Freeze et le docteur Frost tentent de s'emparer d'un sous-marin nucléaire à l'aide d'un rayon glaçant.

Première diffusion : 14 avril 1977

S1 E11 • Le portrait caché

Gueule d'argile et un acrobate se font passer pour Batman et Robin. Ces derniers doivent prouver leur innocence.

Première diffusion : 21 avril 1977

S1 E12 • Batmite flaire l'or noir

Catwoman et Clayface unissent leurs forces pour voler du pétrole, tandis qu'un journaliste essaie de démasquer Batman.

Première diffusion : 28 avril 1977

S1 E13 • Quand de drôles d'oiseaux se volent dans les plumes

Le Pingouin met au point un procédé qui change n'importe qui en criminel. Il veut s'en servir contre Batman et Robin.

Première diffusion : 5 mai 1977

S1 E14 • La bande des 4 (1)

Zarbor vole toutes les centrales nucléaires de la Terre, alors que Batman et Robin combattent une armée de méchants.

Première diffusion : 12 mai 1977

S1 E15 • La bande des 4 (2)

Batman et Robin poursuivent Zarbor jusque sur sa planète, où il se terre, assis sur son sinistre butin nucléaire.

Première diffusion : 19 mai 1977

S1 E16 • Le bon et le mauvais

Zarbor prend Batman et Robin au piège, d'un rayon qui altère leur caractère et les change en épouvantables criminels.

Première diffusion : 26 mai 1977