S1 E1 • Une arrivée mouvementée

Première diffusion : 19 janvier 1986

S1 E2 • Le vol du collier

Première diffusion : 26 janvier 1986

S1 E3 • La bombe

Première diffusion : 2 février 1986

S1 E4 • La chasse au trésor

Première diffusion : 9 février 1986

S1 E5 • Le vol de la casserole

Première diffusion : 16 février 1986

S1 E6 • Les herbes médicinales

Première diffusion : 23 février 1986

S1 E7 • La patrouille des bois

Première diffusion : 2 mars 1986

S1 E8 • La rançon

Première diffusion : 9 mars 1986

S1 E9 • Je suis l'héroïne (Rideau !)

Première diffusion : 16 mars 1986

S1 E10 • Regarde moi papa

Première diffusion : 23 mars 1986

S1 E11 • La maison en sucre

Première diffusion : 30 mars 1986

S1 E12 • Ne partez pas maîtresse

Première diffusion : 6 avril 1986

S1 E13 • Une tendre carte

Première diffusion : 13 avril 1986

S1 E14 • Merci papa

Première diffusion : 20 avril 1986

S1 E15 • Elle va avoir un bébé

Première diffusion : 27 avril 1986

S1 E16 • Le génie de la montagne

Première diffusion : 4 mai 1986

S1 E17 • Seuls au village

Première diffusion : 11 mai 1986

S1 E18 • La lettre d'amour

Première diffusion : 18 mai 1986

S1 E19 • L'été de la famille castor

Première diffusion : 25 mai 1986

S1 E20 • Le journal des enfants

Première diffusion : 1 juin 1986

S1 E21 • Le pirate fugitif

Première diffusion : 8 juin 1986

S1 E22 • L'île déserte

Première diffusion : 15 juin 1986

S1 E23 • Le rêve oublié

Première diffusion : 22 juin 1986

S1 E24 • Les amis des montagnes

Première diffusion : 29 juin 1986

S1 E25 • Les anges de la vallée

Première diffusion : 6 juillet 1986

S1 E26 • Le château de la sorcière

Première diffusion : 13 juillet 1986

S1 E27 • La grande marée

Première diffusion : 20 juillet 1986

S1 E28 • Le bateau de l'amour

Première diffusion : 27 juillet 1986

S1 E29 • Le piano magique

Première diffusion : 3 août 1986

S1 E30 • Panique à l’hôpital

Première diffusion : 10 août 1986

S1 E31 • L'auberge

Première diffusion : 17 août 1986

S1 E32 • Glenn facteur

Première diffusion : 24 août 1986

S1 E33 • La fiancée de Glenn

Première diffusion : 31 août 1986

S1 E34 • Laura et les marionnettes

Première diffusion : 7 septembre 1986

S1 E35 • Souriez !

Première diffusion : 14 septembre 1986

S1 E36 • Les oiseaux rouges de Malinville

Première diffusion : 21 septembre 1986

S1 E37 • Le violon

Première diffusion : 28 septembre 1986

S1 E38 • Le mariage

Première diffusion : 5 octobre 1986

S1 E39 • Les larmes de Fanny

Première diffusion : 12 octobre 1986

S1 E40 • La mystérieuse enfant

Première diffusion : 19 octobre 1986

S1 E41 • L'ami de Susie

Première diffusion : 26 octobre 1986

S1 E42 • La légende de Jasmine

Première diffusion : 2 novembre 1986

S1 E43 • Le nettoyeur d'étoile

Première diffusion : 9 novembre 1986

S1 E44 • L'écharpe

Première diffusion : 16 novembre 1986

S1 E45 • La maison de la montagne

Première diffusion : 23 novembre 1986

S1 E46 • Challenge sur la glace

Première diffusion : 30 novembre 1986

S1 E47 • La nounou

Première diffusion : 7 décembre 1986

S1 E48 • Le coffre fort

Première diffusion : 14 décembre 1986

S1 E49 • Les jumelles

Première diffusion : 21 décembre 1986

S1 E50 • Bonne année !

Première diffusion : 28 décembre 1986