S1 E1 • Dr. Tom

Erica Strange pensait qu’elle aurait une belle vie : un travail qu’elle aime et un petit ami. Elle était destinée à la réussite. Seulement, sa vie a pris une tout autre tournure, à cause, selon elle, de mauvaises décisions. Un jour, après un enchainement d’évènements malencontreux, elle rencontre le Dr. Tom, qui lui assure le succès de sa thérapie, si elle s’y engage. La première étape est alors de la renvoyer au temps du lycée…

Première diffusion : 5 janvier 2009

S1 E2 • On est comme on est

Erica cherche un nouvel emploi, et dépose des CV dans des maisons d'édition. En attendant des réponses, elle décide d'accepter l'offre de son oncle et de travailler pour lui chez "White Dreams" ce qui pourrait l'aider à payer ses factures. Elle y retrouve le Dr. Tom qui l'envoie en 1995, lors de sa seconde année d'université... A l'époque, elle avait refusé de joindre une société secrète, mais cette fois, étant persuader que cela lui aurait été bénéfique pour sa carrière, elle est bien décidé à accepter.

Première diffusion : 12 janvier 2009

S1 E3 • Amour de jeunesse

Lorsque la réunion des anciens élèves arrive, Erica toujours célibataire, convainc Ethan de l'accompagnée en se faisant passer pour son petit-ami. Durant cette soirée, elle retrouve Zach, le garçon avec qui elle a perdu sa virginité et commence à comprendre la source de ses problèmes avec les hommes. Le Dr. Tom l'envoie donc en 1994, afin qu'elle puisse, selon ses désirs, éviter de faire l'une des plus grosses erreurs de sa vie.

Première diffusion : 19 janvier 2009

S1 E4 • Flocons de neige

C'est le premier jour de travail d'Erica à River Rock Publishing, et cela ne se passe pas comme elle l'avait prévu... Ambrose n'y travaille plus et a été remplacée par un jeune femme de 27 ans qui dénigre Erica, qui, elle, ne sait pas comment lui faire face. Elle voyage alors jusqu'en Avril 1995, lors de son cours d'écrire créative, afin d'affronter son professeur, qui l'avait autrefois humilié et poussé à quitter son cours.

Première diffusion : 26 janvier 2009

S1 E5 • Tante ou marraine

Erica organise une fête pour célèbrer la grossesse de Judith et se rend compte que tout le monde la considère comme une femme déjantée et irresponsable. Le Dr. Tom décide de lui faire affronter la source de sa réputation en retournant à l'époque de sa Bat Mitsva, où elle avait fuit la fête après avoir été humiliée par l'un de ses camarades.

Première diffusion : 2 février 2009

S1 E6 • Pour la vie

Erica s'inquiète pour sa soeur Samantha qui s'apprête à épouser le mauvais homme en la personne de Josh. Quand elle retourne dans le passé afin d'éviter que Sam et Josh ne se remettent ensemble, elle apprend un gros secret - un qui va mettre en péril les rapports qu'elle entretient avec sa soeur.

Première diffusion : 11 février 2009

S1 E7 • Une journée idéale

Erica est dans une grande période de stress. Au travail, un des auteurs veut renoncer à l'écriture du livre qu'il avait promis d'écrire, et côté personnel, Sam ne veut plus jamais lui adresser la parole. Le Dr. Tom décide donc d'accorder à Erica un peu de répit et lui offre l'occasion de revivre son "jour parfait".

Première diffusion : 18 février 2009

S1 E8 • Savoir pardonner

Quand les choses s'enveniment entre sa mère et elle à Yom Kippur, Erica est renvoyée dans le passé afin de découvrir qui est réellement Barbara Strange, et, peut-être alors, elle pourra arranger les choses entre elles.

Première diffusion : 25 février 2009

S1 E9 • Corps et Âme

Erica explore ses sentiments pour Ryan en revivant une liaison amoureuse inhabituelle lors de sa période universitaire.

Première diffusion : 4 mars 2009

S1 E10 • Jalousie

Quand la haine d'Erica pour sa meilleure ennemie de longue date, Katie, éclate au grand jour, elle retourne à la source de leur ancienne querelle pour découvrir ce qui les a vraiment séparé.

Première diffusion : 11 mars 2009

S1 E11 • Vie sous contrôle

Chargé du lancement du nouveau livre de Katie, Erica se transforme en folle du total contrôle. Elle se rend bientôt compte que son besoin de tout contrôler pourrait l'empêcher de passer au niveau supérieur dans sa relation avec Ethan.

Première diffusion : 18 mars 2009

S1 E12 • La Sorcière du sang

Pour apprendre à sortir de la boîte dans laquelle elle est enfermée et ne pas être seulement la fille d'à côté sympa et aimant s'amuser, Erica est renvoyée à un moment de sa vie où son étroitesse d'esprit et son comportement lâche ont blessé quelqu'un qui lui est cher.

Première diffusion : 25 mars 2009

S1 E13 • Apprentie Dieu

Erica affronte son plus grand regret, la mort de son frère Léo, et découvre qu'il y a des conséquences lorsque l'on se prend pour Dieu.

Première diffusion : 1 avril 2009