S1 E1 • Le retour du roi !

The Demon Lord did not return after 10 years just to face a pathetic shell of a man who once called himself a hero. This insult shall not stand! Source: HIDIVE

Première diffusion : 24 juin 2023

S1 E2 • La secrétaire contre-attaque

What exactly does a retired hero do all day? The Demon Lord is on the case! But Zenia isn't thrilled her boss is still traipsing around the world of humans... Source: HIDIVE

Première diffusion : 10 juillet 2023

S1 E3 • Le clerc Fred

Max and Leo are no ordinary travelers. That's fitting because they meet Fred, who is no ordinary cleric either! Source: HIDIVE

Première diffusion : 17 juillet 2023

S1 E4 • Le nouveau défi du héros

There'd be plenty of opportunities for Max if he joins the Demon Lord's ranks: he could date monster girls and receive a generous benefits package! But does he want that? Source: HIDIVE

Première diffusion : 24 juillet 2023

S1 E5 • Sortie avec le roi démon !

Max runs into an old acquaintance when he's out shopping with the Demon Lord. Source: HIDIVE

Première diffusion : 31 juillet 2023

S1 E6 • Escarmouche frontalière

Max and the Demon Lord witness a battle between the Kingdom and the Republic. But just as the Kingdom gains the advantage, Leo arrives to save the day! Source: HIDIVE

Première diffusion : 7 août 2023

S1 E7 • Une secrétaire n'abandonne jamais

Zenia infiltrates the Bureau of Magic on the Demon Lord's orders. She fancies herself an expert spy but... Source: HIDIVE

Première diffusion : 14 août 2023

S1 E8 • Point de rupture

Someone caused the explosion that rocked the Bureau of Magic, but the question is, who? Max and the Demon Lord certainly have a lot of explaining to do... Source: HIDIVE

Première diffusion : 21 août 2023

S1 E9 • Le dilemme du héros

They were once allies, but now Fred and Leo find themselves on opposite sides as war brews between the Kingdom and the Republic. Source: HIDIVE

Première diffusion : 28 août 2023

S1 E10 • Leo contre Fred

The last thing Max wants to do is get involved. But if he won't stop Fred and Leo from fighting, the Demon Lord will force him to. Source: HIDIVE

Première diffusion : 4 septembre 2023

S1 E11 • L'intervention du héros

If Max wants to stop Fred and Leo, he'll need all the help he can get. Fortunately, an old friend prepared a backup. Source: HIDIVE

Première diffusion : 11 septembre 2023

S1 E12 • Conséquences

Max was a fallen hero, but his actions have paved the way to peace and the public loves a good redemption story. What does the future hold this time? Source: HIDIVE

Première diffusion : 18 septembre 2023