S1 E1 • Les super potos

Daffy decides the duo can make a quick buck by going on the game show "Besties", where best friends answer questions about one another. However, Daffy's lack of knowledge of anything about Bugs puts a snag in their friendship. To make it up to Bugs, Daffy goes out of his way to purchase tickets himself for a cruise ship using Bugs' credit card, and showers his friend with attention, sometimes with unorthodox methods. Finally, Bugs concedes that he likes their friendship the way it is. Merrie Melodies: "Grilled Cheese" by Elmer Fudd

Première diffusion : 3 mai 2011

S1 E2 • Réservé aux membres

Daffy and Bugs sneak into an exclusive country club where Bugs finds himself enmeshed in an unwanted relationship with Lola. Merrie Melodies: "I'm a Martian" by Marvin the Martian. Wile E. Coyote and Road Runner short: "Bubble Trouble"

Première diffusion : 10 mai 2011

S1 E3 • Gibier de potence

On a excursion to the Grand Canyon, Daffy is caught littering and is sent to court for refusing to pay the fine. He tries to place the blame on Porky and then on Bugs. While on the witness stand, Bugs becomes annoyed by Daffy and the two begin to bicker, prompting the judge to throw both of the in jail on contempt of court charges. Once inside, Bugs becomes taken to his new environment which is in contrast to Daffy who is in a constant state of fear. While working on the chain gang, Daffy unintentionally instigates a riot which helps him and Bugs escape. When the two prepare to go their separate ways, the discover that they are still attached by ankle bracelet, forcing Bugs to remain on the lamb. They soon alter their appearance and take jobs as waiters at a roadside diner. Eventually Daffy finally blows their cover and the two are returned to jail, much to Bugs' delight. After a year, they are finally released, much to Bugs' disappointment who begs to stay. While on their way home, Daffy throws out another can in front of a cop who prepares to pull them over. Merrie Melodies: "Blow My Stack" by Yosemite Sam

Première diffusion : 17 mai 2011

S1 E4 • Sam le squatteur

Yosemite Sam comes up with a plan to take his house off the grid by adding solar power panels to reduce his electricity bills, but when the rainy season disrupts his plan, he starts depending on Bugs and Daffy heavily and eventually becomes too much of a burden for them to handle. Merrie Melodies: "Chickenhawk" by Henery Hawk and Foghorn Leghorn featuring Barnyard Dawg

Première diffusion : 24 mai 2011

S1 E5 • Un talent monstre !

Daffy tries to prepare Gossamer for a school talent show to help him make friends per his mother, Witch Lezah's request. Meanwhile, Bugs becomes an instant celebrity when he stars in Speedy's frozen pizza commercial, but this ends up giving him unwanted attention. CGI Wile E. Coyote and Road Runner short: "A Zipline in the Sand"

Première diffusion : 31 mai 2011

S1 E6 • La grande Réunion

Bugs helps Daffy try to better himself before his class reunion, but they eventually decide that Daffy should just lie about his life so far in order to impress his former classmates. But with Daffy's wild imagination, his fibs soon become a bit excessive, and the fact that Bugs becomes preoccupied with acquainting with all the high school graduates, even though he never went to high school, doesn't help. Merrie Melodies: "Cock of The Walk" by Foghorn Leghorn CGI Wile E. Coyote and Road Runner short: "Fee Fi Fo Dumb"

Première diffusion : 7 juin 2011

S1 E7 • Casa de Calma

Bugs and Daffy go to a spa where Daffy meets a famous actress. Despite his attempts to impress her, Daffy's mischief ends up causing him misery and abuse at the hands of her abrasive bodyguard. Bugs on the other hand earns the actress's affections with his cool calm and collected attitude. Daffy's final attempt to win the actress's side only has him turned back into a duckling due to the effects of the mineral bath and had to be left in the care of his Uncle, whom they'd met earlier. Merrie Melodies: "Queso Bandito" by Speedy Gonzales CGI Wile E. Coyote and Road Runner short: "Sail Fail"

Première diffusion : 14 juin 2011

S1 E8 • Le Chien de Tasmanie

Thanks to Pete Puma's bumbling, the vicious Tasmanian Devil escapes from the zoo and Bugs (mistaking the ravenous beast for a dog) decides to adopt him. This causes constant terror for Daffy and Bugs' other neighbors, until Speedy helps Bugs tame the Tasmanian for the upcoming dog show. When Daffy mistakenly tries to save Bugs by reporting the Tasmanian to animal control, he ends up helping the two escape so Bugs can take him home to Tasmania. Despite this, Taz decides to stay with Bugs. By the end, he has abandoned his murderous instincts in favor of his familiar zany behavior. CGI Wile E. Coyote and Road Runner short: "Unsafe at Any Speed"

Première diffusion : 21 juin 2011

S1 E9 • Daffy Duck, le coq

Daffy portrays Foghorn Leghorn in a movie. Bugs and Yosemite Sam find a vase buried in the backyard and it could be valuable. CGI Wile E. Coyote and Road Runner short: "Silent But Deadly" is a very funny spoof of kung-fu/superhero films.

Première diffusion : 28 juin 2011

S1 E10 • La foire aux célibataires

The neighborhood’s most annoying bachelorette Lola Bunny ends a bidding war for Bugs when she puts $100,000 on the table. She flies Bugs to Paris to see the Louvre, Eiffel Tower and Versailles, hoping the City of Lights will lead to amour. Daffy is a much cheaper date, and Granny bids on him so she can have some help cleaning her attic. She regales the reluctant duck with tales of her time in Paris during World War II where she and Tweety clashed with the Nazi Colonel Frankenheimer. Daffy is riveted by this discovery. CGI Wile E. Coyote and Road Runner short: "Winter Blunderland"

Première diffusion : 5 juillet 2011

S1 E11 • Pelure sera la chute

Following a trip to the mall where Bugs opts to purchase both a big screen television and a massage chair, Daffy decides that a good invention is the perfect get-rich scheme. He gets to work in the garage, “inventing” items that have been around for ages. Since inventing is such hard work, Daffy goes for the quick and the dirty, stealing an idea from Bugs’ notebook. He rakes in plenty of money at first, but when public complaints about the new invention rise and threaten both their lives, Bugs must invent a way to get them both out of a huge mess. Merrie Melodies: "We Are in Love" by Bugs Bunny and Lola Bunny CGI Wile E. Coyote and Road Runner short: "Heavy Metal"

Première diffusion : 12 juillet 2011

S1 E12 • Plan drague

After winning a romantic evening for two (by rigging a contest, of course), Daffy must find the right partner to take on a dream date at a fancy restaurant. Lola provides him with a script of what every woman wants to hear, and as he reads it, Lola herself becomes smitten. However, Daffy has already decided that he wants to bring Tina, a gum-smacking duck who works at the Copy Place. They have a great time, but Lola’s jealousy pushes her into stalker territory. In the end, Lola starts to get along with Tina, and Bugs complains that Lola is suppose to be his girlfriend- so Lola once again becomes Bugs' girlfriend and Daffy is dating Tina. Merrie Melodies: "Be Polite" by Mac and Tosh featuring Marvin the Martian. CGI Wile E. Coyote and Road runner short: "Wile E. Sisyphus"

Première diffusion : 19 juillet 2011

S1 E13 • Daffy perd la boule

Daffy is attempting to win a bowling tournament with Porky, Marvin and Pete. But when Bugs shows up the others favor him over Daffy, so he tells him to go away, but after Porky gets injured (by Daffy using him as a bowling ball) Bugs must take his place. Daffy's team are in the lead but when an injury (faked so Daffy can get the final two pins needed to win) leads to Bugs droping out, Can Daffy get the final two pins in order to defeat his nemesis Terry? Merrie Melodies: "Yellow Bird" featuring Tweety and Sylvester CGI Wile E. Coyote and Road Runner short: "Vicious Cycles"

Première diffusion : 26 juillet 2011

S1 E14 • Qui a volé mon journal ?

Daffy's morning newspaper seems to be missing, so he concludes there's a thief in the neighborhood—just hours before he and Bugs host a dinner party for their neighbors. When Granny, Witch Lezah, Yosemite Sam and Gossamer arrive, Daffy won't let the matter die and attempts to manipulate one of them into confessing to the theft. Merrie Melodies: "Tasmanian Meltdown" by Taz CGI Wile E. Coyote and Road Runner short: "Gone in 60 Parsecs"

Première diffusion : 23 août 2011

S1 E15 • Daffy se fait refaire le bec

Bugs decides that the time has come for he and Daffy to get a job. Daffy decides that he needs plastic surgery. Wile E. Coyote and Road Runner short: "Heartbreak Bridge"

Première diffusion : 30 août 2011

S1 E16 • Mission Bébé

Tina enlists Daffy to babysit her nephew. Bugs learns why Daffy calls Porky a bummer. Merrie Melodies: "Skunk Funk" by Pepé Le Pew. CGI Wile E. Coyote and Road Runner short: "Camo-Coyote"

Première diffusion : 6 septembre 2011

S1 E17 • Girardi, c'est fini !

Bugs Bunny recaps the time on how Speedy Gonzalez started Pizzariba. It started on the day a pizza restaurant named Girardi's closed down when Mr. Girardi made his fortune and retired. Bugs Bunny takes action by buying Girardi's and ends up getting help from Daffy, Porky, Marvin the Martian, and Pete Puma. When things start to get difficult for Bugs, he ends up calling in Speedy Gonzales for help. Merrie Melodies: "Daffy Duck the Wizard" featuring Daffy Duck. Featured vocals by Damon Jones and Jeff Bergman. CGI Wile E. Coyote and Road Runner short: "Go Fly a Coyote"

Première diffusion : 13 septembre 2011

S1 E18 • Les Irresponsables du volant !

When Daffy, Lola, and Porky must take driving tests to renew their licenses after run-ins with the law, their driving instructor is Yosemite Sam. Wile E. Coyote and Road Runner short: "Remote Out of Control"

Première diffusion : 20 septembre 2011

S1 E19 • Steve St James

Daffy assumes the identity of a TV cop. Wile E. Coyote and Road Runner short: "Butte E. Fall".

Première diffusion : 25 octobre 2011

S1 E20 • Daffy ,conseiller très spécial !

Daffy gets a new job with disastrous consequences. Merrie Melodies: "Pizzarriba" by Speedy Gonzales. Wile E. Coyote and Road Runner short: "Another Bat Idea"

Première diffusion : 1 novembre 2011

S1 E21 • La Guerre des frites

Daffy is upset when Porky accidentally eats his french fries. Yosemite Sam enters a field goal kicking contest. Merrie Melodies: "President's Day" by Lola Bunny.

Première diffusion : 8 novembre 2011

S1 E22 • L'Académie de beauté

Daffy discovers a passion for hair styling. Bugs attends dance lessons with Porky disguised as a woman. Merrie Melodies: "Giant Robot Love" by Daffy Duck featuring Porky Pig.

Première diffusion : 15 novembre 2011

S1 E23 • Le Char

After a car wash accident on his parade float, Daffy swindles Porky out of all his savings and splurges mercilessly in order to obtain a yacht to replace the parade float. Merrie Melodies: "You Like/I Like" by Mac and Tosh

Première diffusion : 22 novembre 2011

S1 E24 • Le Prix Nobel

Bugs Bunny puts up a shelf for his Nobel Prize with disastrous results. Merrie Melodies: "Chintzy" by Daffy Duck featuring Porky Pig. Wile E. Coyote and Road Runner short: "Goner with the Wind".

Première diffusion : 24 janvier 2012

S1 E25 • La Face cachée de Porky

Daffy Duck sees a news report about the Suburban Strangler and the description matches Porky Pig causing Daffy to think that Porky is the Suburban Strangler. Meanwhile, Bugs Bunny tends to Lola Bunny who is staying at his house for six weeks after she breaks her leg during a check-up with Dr. Weisberg.

Première diffusion : 31 janvier 2012

S1 E26 • Le Point rouge

Bugs thinks that Granny is lonely due to her living with just Sylvester and Tweety. So Bugs and Daffy take her out to entertain her in various ways. Meanwhile, Sylvester becomes obsessed with a Laser Pointer toy which causes him problems when he tries to get the red dot. When this becomes a problem, Sylvester ends up seeking help from Witch Lezah who does hypnotic therapy on him with the red dot being a reflection from his mother's necklace. Merrie Melodies: "Table for One" by Speedy Gonzales CGI Wile E. Coyote and Road Runner short: "Shut Your Trap"

Première diffusion : 7 février 2012