S2 E1 • La tour de l'horloge

Manny et les outils pense que le tour de l'horloge est hantée.

Première diffusion : 26 octobre 2007

S2 E2 • Oscars et les 18 smoothies

Les outils aident Oscar à créer une 18e saveur smoothies

Première diffusion : 26 octobre 2007

S2 E3 • Un éclair de genie

Manny et les outils doivent fixer un lustre cassé dans l'obscurité.

Première diffusion : 10 novembre 2007

S2 E4 • Outils à la dérive | Tool Dance

Première diffusion : 10 novembre 2007

S2 E5 • Serra s'ennuie

Serra s'ennuie pendant son temps libre;

Première diffusion : 17 novembre 2007

S2 E6 • Le palais du Bretzel

Manny et les outils réparent un bretzel géant.

Première diffusion : 17 novembre 2007

S2 E7 • Outils à la dérive

Manny et les outils réparent une porte de la cabine

Première diffusion : 15 décembre 2007

S2 E8 • La boule a facette

Manny doit faire des réparations dans un studio de danse.

Première diffusion : 15 décembre 2007

S2 E9 • Elliot s'occupe du magasin

Manny enseigne à Elliot comment s'occuper du magasin de Kelly.

Première diffusion : 12 janvier 2008

S2 E10 • La promesse de Serra

Serra prend soin de l'animal de compagnie, un caméléon, de Mme Portillo.

Première diffusion : 12 janvier 2008

S2 E11 • Manny à la rescousse

Manny et les outils aident les pompiers

Première diffusion : 21 janvier 2008

S2 E12 • Habil' main

Un nouvel atelier de réparation s'ouvre sur les collines de Sheet Rock.

Première diffusion : 21 janvier 2008

S2 E13 • Le robot de l'amour

Manny et les outils assemble le cadeau de la Saint-Valentin.

Première diffusion : 14 février 2008

S2 E14 • Un ami encombrant

M. Lopart rentre son magasin et découvre qu'il est innondé .

Première diffusion : 14 février 2008

S2 E15 • Un jouet pas comme les autres

Manny répare une balançoire pendant que les outils jouent avec la fille du client.

Première diffusion : 25 février 2008

S2 E16 • Le piege a souris

Manny essaie de piéger une souris dans une boulangerie.

Première diffusion : 25 février 2008

S2 E17 • Skateboard a volonte

Manny construit une rampe de skateboard dans le parc.

Première diffusion : 8 mars 2008

S2 E18 • Manny cowboy

Manny et ses outils réparent un corral cassé.

Première diffusion : 8 mars 2008

S2 E19 • Par la fenetre

Manny et ses outils apportent une part de nature dans la maison d'une dame.

Première diffusion : 22 mars 2008

S2 E20 • Des hauts et des bas

Manny reste coincé à l'intérieur d'un ascenseur.

Première diffusion : 22 mars 2008

S2 E21 • Ca colle

Serra obtient un aimant à coller à elle.

Première diffusion : 12 avril 2008

S2 E22 • Basket-ball pour tous

Manny construit une rampe pour un garçon dans un fauteuil roulant.

Première diffusion : 12 avril 2008

S2 E23 • L'exposition

Manny et les outils réparent une sculpture cassée.

Première diffusion : 22 avril 2008

S2 E24 • L'énergie solaire

Manny installe des panneaux solaires.

Première diffusion : 22 avril 2008

S2 E25 • Piano sur la touche

La ville a préparé pour un spectacle.

Première diffusion : 10 mai 2008

S2 E26 • Le rocking chair d'Abuelo

Les outils vendent rocking chair d'Abuelo à son vide-grenier.

Première diffusion : 10 mai 2008

S2 E27 • Objet perdu

Première diffusion : 31 mai 2008

S2 E28 • Decouverte imprevue

En fixant un climatiseur, les outils cassent un projet de science.

Première diffusion : 31 mai 2008

S2 E29 • Strech s'y colle

Stretch, le mètre, est bloqué.

Première diffusion : 15 juin 2008

S2 E30 • La nouvelle station de lavage

Manny répare un interrupteur cassé à un lavage de voiture.

Première diffusion : 15 juin 2008

S2 E31 • Bon anniversarre Mr Lopart

Une fête est organisée pour l'anniversaire de monsieur Lopart.

Première diffusion : 28 juin 2008

S2 E32 • Scout toujours

Pour le week-end, Manny emmène un groupe de scouts camper.

Première diffusion : 28 juin 2008

S2 E33 • Crucy a le hoquet

Première diffusion : 21 juillet 2008

S2 E34 • Le mystere de la trappe a livre

Manny répare une trappe à livre à la bibliothèque.

Première diffusion : 21 juillet 2008

S2 E35 • Soirée bingo

La boule de Bingo se casse lors de la Soirée de bingo.

Première diffusion : 30 août 2008

S2 E36 • Artiste en herbe

Bébé Chico gribouille sur les murs.

Première diffusion : 30 août 2008

S2 E37 • Alerte à la soucoupe volante

Manny et les outils de réparation télescope de Abuelito.

Première diffusion : 19 septembre 2008

S2 E38 • Le petit Lopart a du génie

Mme Lopart raconte l'histoire de M. Lopart enfant.

Première diffusion : 19 septembre 2008

S2 E39 • L'oeuvre de Carmela

Carmela réalise une peinture murale à la mairie.

Première diffusion : 26 septembre 2008

S2 E40 • Mission archeologique

Manny et les outils vont à une fouille archéologique.

Première diffusion : 26 septembre 2008

S2 E41 • Voyage en ballon

Un ballon à air chaud visite les collines de Sheet Rock.

Première diffusion : 3 octobre 2008

S2 E42 • Opération bonbons

Les outils doivent prendre soin du magasin de bonbons de M. de Lopart.

Première diffusion : 3 octobre 2008

S2 E43 • Ca roule pour Luigi

Manny aide d'un vendeur de hot-dogs avec son panier.

Première diffusion : 10 octobre 2008

S2 E44 • Cocorico

Un coq reveille les citoyens trop tôt.

Première diffusion : 10 octobre 2008

S2 E45 • La vente de gâteaux

Cuisson de collations et réparation d'une table.

Première diffusion : 15 octobre 2008

S2 E46 • Camping Tools

Première diffusion : 15 octobre 2008

S2 E47 • Flicker

Première diffusion : 1 décembre 2008

S2 E48 • La capsule temporelle

Réparation d'une vanne de 100 ans

Première diffusion : 1 décembre 2008

S2 E49 • La bonne année

Faire des collations et une sculpture et mettre en place une piñata

Première diffusion : 2 décembre 2008

S2 E50 • Soirée ciné

Fixer un projecteur de cinéma

Première diffusion : 3 décembre 2008