S1 E1 • L'appel du dragon

Le grand dragon emprisonné dans les cavernes sous Camelot révèle à Merlin que son destin est d'assurer la protection du jeune prince Arthur afin qu'il règne un jour sur le royaume. Cependant, l'usage de la magie est puni de mort et Merlin n'apprécie pas vraiment le jeune prince. Toutefois lorsque la vie d'Arthur est menacée, Merlin doit faire un choix ...

S1 E2 • Le chevalier Valiant

Comme tous les ans, un tournoi est organisé à Camelot et les chevaliers de tout le royaume répondent présent en quête de gloire et de fortune. Parmis eux se trouve le chevalier Valiant, prêt à tout pour remporter la victoire, même à utiliser la magie ...

S1 E3 • L'épidémie

Une épidémie mortelle frappe Camelot. Alors qu'il semble que la sorcellerie soit la seule explication possible, et que Merlin et Gaius cherchent un remède, Gwen est emprisonnée et condamnée à mort pour pratique de la magie.

S1 E4 • La vengeance de Nimue

Nimue cherche toujours à se venger de Merlin. Pour arriver à ses fins, elle se mêle à une troupe de chevaliers venus pour un festin. Se faisant passer pour une serveuse, elle glisse subrepticement du poison dans le calice du magicien, qui tombe gravement malade. Arthur part à la recherche de l'ingrédient indispensable pour fabriquer l'antidote...

Première diffusion : 11 octobre 2008

S1 E5 • Lancelot

Merlin est sauvé d'une terrifiante bête ailée par un inconnu héroïque, un jeune home nommé Lancelot, qui rêve de devenir Chevalier de Camelot. Pour le remercier, Merlin lui fournit un certificat de noblesse falsifié, et Lancelot est accepté. Cependant, avec la bête, un Griffon, qui rode toujours, la décision de Merlin risque d'avoir des conséquences à court terme pour Camelot et Lancelot...

Première diffusion : 18 octobre 2008

S1 E6 • Le remède à tous les maux

Après avoir reçu des lys cueillis par Gwen, Morgane sombre dans le coma et Gaius ne parvient pas à la soigner. Uther accepte les services d'Edwin, un mystérieux physicien qui prétend détenir un remède qui vient à bout de tous les maux. Morgane se remettant peu à peu, le roi, qui tient à remercier son sauveur, décide de lui offrir la place de Gaius...

Première diffusion : 25 octobre 2008

S1 E7 • Les portes d'Avalon

Arthur protège le vieil Aulfric et sa ravissante fille Sophia, menacés par des voleurs, et leur offre l'hospitalité à Camelot. Il tombe sous le charme de la jeune femme avec laquelle il prévoit de s'échapper. De son côté, Morgane est troublée car elle fait régulièrement le même rêve dans lequel elle voit Sophia s'en prendre à Arthur...

Première diffusion : 1 novembre 2008

S1 E8 • Le début de la fin

Un druide et son fils sont surpris à Camelot. Morgane et Merlin parviennent à cacher le garçon, mais les gardes d'Uther s'emparent de son père. Uther déclare que quiconque défendra l'enfant sera condamné à mort. Le Grand Dragon émet une sombre prophétie à propos du protégé de Merlin : ce dernier ne sait que penser...

Première diffusion : 8 novembre 2008

S1 E9 • Excalibur

La cérémonie initiatique d'Arthur est interrompue par l'arrivée d'un chevalier noir qui défie les hommes présents. Apparemment imbattable, il les élimine un par un. Gaius découvre qu'il s'agit du beau-frère d'Uther, ramené à la vie par Nimue, qui veut venger sa soeur, morte en donnant naissance à Arthur. Merlin cherche une arme pour le vaincre...

Première diffusion : 15 novembre 2008

S1 E10 • La vérité

Le village de Merlin est attaqué par une bande de pillards dirigés par l'effrayant Kanen. Uhter refuse d'intervenir car l'endroit se trouve hors des frontières de Camelot. Merlin décide alors de se rendre sur place pour défendre son village. Morgane, Guenièvre et Arthur l'accompagnent...

Première diffusion : 22 novembre 2008

S1 E11 • Le labyrinthe

Lors d'une partie de chasse, Arthur tue une licorne. Ce geste attire une malédiction sur Camelot où les cultures se dessèchent et l'eau disparaît. D'après Anhora, le gardien des licornes, Arthur doit, pour annuler le sortilège, se rendre au labyrinthe de Gedref et y subir une épreuve...

Première diffusion : 29 novembre 2008

S1 E12 • Le complot

Lorsque Tom, le père de Guenièvre, est jeté en prison et exécuté sur ordre d'Uther, Morgane décide qu'il est temps de se venger. Tom a été arrêté après avoir aidé un magicien, Tauren, à changer du plomb en or. Comme Tauren est introuvable, c'est son complice qui subit la dure loi concernant les lanceurs de sorts. Cependant, Morgane trouve la pierre philosophale et compte l'utiliser à son avantage. Merlin découvre avec stupeur qu'elle a mis au point un plan pour assassiner le roi. Le jeune sorcier choisira-t-il d'intervenir pour contrer le complot ou est-ce le moment de ne rien faire ? Car sans Uther, la vie de Merlin serait plus simple...

Première diffusion : 6 décembre 2008

S1 E13 • La mort d'Arthur

Alors qu'ils sont en train de chasser, Arthur et Merlin sont attaqués par un monstre à tête de serpent et corps de léopard. Merlin manque de se faire dévorer. De retour au château, Gaius explique aux jeunes hommes que ce genre de créature annonce des temps troublés. Le roi Uther ordonne que le monstre soit traqué et tué...

Première diffusion : 13 décembre 2008