Merveilles des mondes invisibles

Synopsis : L'oeil humain est une remarquable mécanique de précision, mais il est aussi très limité. Une caméra à ultraviolet permet ainsi d'indiquer aux réparateurs chargés de l'entretien des lignes à haute tension où se trouvent les fuites de courant électrique. Sans cet outil, les coupures de courant seraient encore plus fréquentes. Ensuite, Richard Hammond s'intéresse au spectre de la lumière, qui s'étend bien au-delà des couleurs familières de l'arc-en-ciel, puis à la locomotion d'animaux comme le caméléon ou le rat grâce à des caméras high-tech.