12 épisodes
(6 h)
Épisodes
S1 E1 • Small Talk
David and Michael head to a shopping mall to tackle Michael's fear of small talk. David begins a passionate affair with his editor.
Première diffusion : 14 septembre 2011
S1 E2 • Unscripted Conversation
Première diffusion : 21 septembre 2011
S1 E3 • Vomiting
Première diffusion : 27 septembre 2011
S1 E4 • Sleeping With People
Première diffusion : 4 octobre 2011
S1 E5 • Bridges
Première diffusion : 11 octobre 2011
S1 E6 • Trust
Who can Michael trust? His therapist has betrayed him and his girlfriend has known all along.
Première diffusion : 18 octobre 2011
S1 E7 • Heights
David (Bob Martin) pushes Michael (Matt Watts) to explore his fear of heights, putting more strain on their relationship. Michael forces himself to read David's book.
Première diffusion : 25 octobre 2011
S1 E8 • Being Alone
David (Bob Martin) is frantic. Michael (Matt Watts) has disappeared. When he does turn up, Michael announces that there is another therapist in his life.
Première diffusion : 1 novembre 2011
S1 E9 • Ridicule
The new therapist insists on seeing David and Michael together.
Première diffusion : 8 novembre 2011
S1 E10 • Sweating
Michael thinks his sweating is disgusting. But nothing's as hot as the scathing review of David's book.
Première diffusion : 15 novembre 2011
S1 E11 • Failure
Première diffusion : 29 novembre 2011
S1 E12 • Endings
Première diffusion : 6 décembre 2011