S1 E1 • Anges et Tengus dans le ciel de Shinjuku

Young Arata is ready for his first day on the job at the Shinjuku ward office. But when he gets there, he finds that it involves talking to supernatural entities! Source: crunchyroll

Première diffusion : 8 avril 2019

S1 E2 • Le chat blanc à deux queues de Kagurazaka

Arata has been gifted with "Sand Ears", which give him the ability to understand the speech of the supernatural Anothers. With his new power he sets out on a new investigation: to solve a series of complex thefts involving magical items. Source: crunchyroll

Première diffusion : 15 avril 2019

S1 E3 • Le farceur aux pupilles d'ambre

Arata is now trapped in an abandoned hospital beneath the ground, while hordes of zombies are flooding Shinjuku park. What does his captor want? Source: crunchyroll

Première diffusion : 22 avril 2019

S1 E4 • Observation à Kabukichô

It's time for Nocturnal Community Relations division to do its yearly check-up of several of the Anothers in Kabukicho. Most of them are fine, but one has awoken after a long slumber, and has big plans... Source: crunchyroll

Première diffusion : 29 avril 2019

S1 E5 • Ascenseur vers un autre monde à l'observatoire

People are disappearing and losing their memories in two elevators in City Hall. Arata and his co-workers go to investigate, but Arata finds himself trapped in another world... Source: crunchyroll

Première diffusion : 6 mai 2019

S1 E6 • Démon et perte

Sakaki becomes convinced that he knows where his missing sister was taken. But his determination will find her will lead him to abuse his trust with the rest of the department. Source: crunchyroll

Première diffusion : 13 mai 2019

S1 E7 • Sentiments de perte et désespoir

The department descends into hell itself to get back Sakaki's sister and Miyako's friend. But when they get to their destination, they find there's nothing they can do. Source: crunchyroll

Première diffusion : 20 mai 2019

S1 E8 • Le vieux coyote et le jardin aux étoiles

It's a non-workday, and Miyako is ready for some R&R. But Kohaku has other ideas, and drags him across the entire city. Source: crunchyroll

Première diffusion : 27 mai 2019

S1 E9 • L'incube du lotissement abandonné

Arata teams up with someone from city hall to work on the case of a monster that's putting children into eternal slumber. Source: crunchyroll

Première diffusion : 3 juin 2019

S1 E10 • Les cocons blancs et les flammes bleues

A powerful yokai is laying silkworm eggs inside the stadium for the Tokyo 2020 olympics. City hall wants to take a brute force approach, but Arata isn't convinced. Source: crunchyroll

Première diffusion : 10 juin 2019

S1 E11 • L'oreille de sable et la témérité d'Arata

The yokai, angry about its destroyed eggs, is laying waste to the occult public servants. It's up to Arata to stop it. Source: crunchyroll

Première diffusion : 17 juin 2019

S1 E12 • Le services des contacts nocturnes de Shinjuku

Arata and Kohaku enjoy a leisurely day off in Tokyo, but the rest of the yokai in the city aren't happy with having a powerful creature like Kohaku walking among them. Source: crunchyroll

Première diffusion : 24 juin 2019