- Je te rassure dès que les choses seront arrangées, je m'en irai. Ça va prendre une semaine, elle va forcément revenir à la raison.
- Oui, c'est ce qu'on espère tous !... Tu vas prendre la chambre d'amis et je vais t'apporter des draps.
- Oh, c'est inutile, j'ai apporté les miens !
- Tu as pensé à prendre tes draps ?!
- J'aime mes draps.
- Alors bonne nuit...
- Non, non, attends une seconde ! Charlie, je m'disais, tous les deux on n'se parle pas beaucoup, hein ?
- Du quoi tu as envie de parler ?...
- J'en sais rien... J'ai été nommé chiropracteur de l'année par l'association des chiropracteurs de San Fernando.
- Bravo, bonne nuit.
- Et toi Charlie, raconte-moi, où en est ta vie ?
- Bah tu sais y'a pas grand chose à dire. Je me fais plein de fric en faisant quasiment rien. Je sors avec des bombes atomiques nympho qui ne me posent pas de question. J'ai une superbe Jag, une maison qui donne sur la plage et parfois dans la journée, alors que je n'ai rien à fêter, je me prépare un énorme pichet de Margarita et je fais une petite sieste sur la terrasse.
- Ah !... Je te souhaite une bonne nuit !
R.I.P. Charlie Harper.