Filtrer

Saison 1

Épisodes

Modifier ma progression
Épisode 1

S1 E1 Épisode 1

Promu inspecteur de police, Jay Swan prend sa nouvelle affectation dans la bourgade de l'Outback australien qui l'a vu grandir. Il y retrouve son père Jack et son frère Sputty, qui vit au sein d'une communauté aborigène. Après un accrochage sur la route, Jay rencontre Mary, la future femme de sa vie.

Première diffusion : 3 juillet 2022

Épisode 2

S1 E2 Épisode 2

Le gang de braqueurs sévit à nouveau. Anousha toque à la porte de Mary pour lui parler du cold case qui l'interpelle : le meurtre de son frère Josh, datant d'une décennie. Au poste, Jay décide de rendre visite aux ''Sons of Soil'', une organisation louche potentiellement impliquée dans les récents braquages.

Première diffusion : 10 juillet 2022

Épisode 3

S1 E3 Épisode 3

En deuil, Jay refuse de croire au suicide de son père. En pistant ses derniers déplacements, il tombe sur Ziggy, en lien avec une exploitation illégale de cannabis récemment mise à sac. Après avoir refusé d'ouvrir une enquête sur la mort de Jack, le chef de la police force Jay à prendre un congé.

Première diffusion : 17 juillet 2022

Épisode 4

S1 E4 Épisode 4

Jay ne croit pas à la confession de Ziggy concernant le meurtre de son père et retourne sur les lieux de l'exploitation illégale pour enquêter. Il découvre des papiers désignant son frère Sputty comme codirecteur d'une société de terrassement, financée par des crédits de l'État dédiés aux entreprises aborigènes.

Première diffusion : 24 juillet 2022

Épisode 5

S1 E5 Épisode 5

Les Southwell ont été cambriolés. Jay interroge le frère de Geraldine sur l'argent censé payer les entreprises aborigènes. Dans les archives du journal, Anousha tombe sur la photo de Abe, son homologue du bureau du procureur, prise après le meurtre de Josh. Sur le cliché, il porte un uniforme de policier.

Première diffusion : 31 juillet 2022

Épisode 6

S1 E6 Épisode 6

Une fusillade éclate entre Jay, épaulé par la policière Max, et les membres du gang qui ont pris Geraldine et son frère en otage. Peu après l'affrontement, Jay annonce à Mary son départ prochain de la ville. La jeune femme, qui détient la clef de la mort mystérieuse de son frère, est enlevée en pleine rue.

Première diffusion : 7 août 2022