S1 E1 • On est là

Le personnel médical se dépêche pour soigner un ado blessé par balle tandis que le Dr Prince réconforte sa famille. Le Dr Langer retire un caillot du cerveau d'une chanteuse.

Première diffusion : 29 mars 2023

S1 E2 • Prêt, pas prêt

L'infirmier Darby utilise son expérience de père pour calmer les parents d'un nourrisson. Un policier reçoit un rein d'un donneur. L'infirmière MacKenzie a une fête prénatale.

Première diffusion : 29 mars 2023

S1 E3 • Sous pression

Cest une course contre la montre pour trouver un foie pour une femme en coma hépatique. Une ambulancière enceinte s'inquiète pour une jeune patient qu'elle a conduit aux urgences.

Première diffusion : 29 mars 2023

S1 E4 • Les États-Unis au bout du chemin

Le Dr Langer modère les attentes d'un patien qui pourrait perdre l'usage de ses membres. La Dre Macri veut trouver un refuge pour un homme qui a une blessure à la moelle épinière.

Première diffusion : 29 mars 2023

S1 E5 • Pas de tripes, pas de gloire

Un chirurgien pédiatrique discute avec un jeune patient de la violence des armes à feu. Le Dr Langer soulage les crises d'épilepsie d'un jeune enfant, puis a lui-même une frayeur.

Première diffusion : 29 mars 2023

S1 E6 • On se sent chez soi

Une infirmière chevronnée qui refuse le vaccin pour la COVID-19 repense à sa carrière lors de son dernier jour de travail. Le Dr Broockvar se prépare à opérer un ami.

Première diffusion : 29 mars 2023

S1 E7 • Comme une réinitialisation

Un enfant renversé par un véhicule a besoin d'un miracle. Revigoré, le Dr Langer tente de sauver la vision d'une femme. Un père offre à son fils un cadeau extraordinaire.

Première diffusion : 29 mars 2023

S1 E8 • Changement de cap

Les infirmières Vicky et MacKenzie discutent de l'équilibre entre le travail et la maternité. L'infirmier Darby révèle son plan B. Le Dr Prince donne des nouvelles de Josh.

Première diffusion : 29 mars 2023