S1 E1 • Épisode 1

La COVID-19 sévit à New York, ravageant le Brooklyn bien-aimé de Spike Lee à un rythme dévastateur.

Première diffusion : 22 août 2021

S1 E2 • Épisode 2

Des représentants de New York qui se trouvaient au Capitole le 6 janvier témoignent. Une première personne au pays est vaccinée.

Première diffusion : 29 août 2021

S1 E3 • Épisode 3

Comment l'attentat du World Trade Center de 1993 a laissé présager les événements du 11 septembre 2001, que des témoins racontent.

Première diffusion : 5 septembre 2021

S1 E4 • Épisode 4

Témoignages de New-Yorkais réfléchissant aux difficultés auxquelles la ville a dû faire face après les attaques du 11 septembre 2001.

Première diffusion : 11 septembre 2021