S1 E2 • Episode 2

Chitose is taking the train to visit the Fushimi Inari-taisha shrine. As she waddles through the torii gates, she comes to a fork in the road! Maybe the two women near her know where to go. Source: crunchyroll

Première diffusion : 13 octobre 2018

S1 E3 • Episode 3

Chitose is taking a walk through the night streets, when she comes across an oden cart filled with laughter and friendly warmth. Source: crunchyroll

Première diffusion : 20 octobre 2018

S1 E4 • Episode 4

Chitose has arrived at the Philosopher's Walk. Faced with a long straight road she starts running without realizing it. But then, out of nowhere, a frog jumps into her path... Source: crunchyroll

Première diffusion : 27 octobre 2018

S1 E5 • Episode 5

Chitose learns about Yatagarasu, the deity of safe travels. She slaps a sticker onto her wrapping cloth and starts walking around Shimogamo-Jinja, and then... Source: crunchyroll

Première diffusion : 3 novembre 2018

S1 E6 • Episode 6

Chitose takes a stroll alongside Kamogawa river. It looks like this is a place where couples tend to gather. Chitose wants some attention, but no one seems to pay her any mind. Source: crunchyroll

Première diffusion : 10 novembre 2018

S1 E7 • Episode 7

Chitose has a run in with a lovely maiko. She seems to be feeling down while gazing at her reflection in some glass. But then Chitose hears about how drinking from the Otowa waterfall will make you beautiful... Source: crunchyroll

Première diffusion : 17 novembre 2018

S1 E8 • Episode 8

Chitose watches over a family that's passing by. It seems to remind her of her penguin mother. Chitose follows the family, which leads her to Ginkakuji Temple. Source: crunchyroll

Première diffusion : 24 novembre 2018

S1 E9 • Episode 9

Chitose has come to visit Kenninji temple. She sees a little boy pretending to be Fuujin, and ends up pretending herself. And that's when the real Fuujin and Raijin actually show up... Source: crunchyroll

Première diffusion : 1 décembre 2018

S1 E10 • Episode 10

Chitose has stopped by the Kyoto Aquarium. There's a lot of other penguins here. Chitose tries to sneak into the penguin area, and then... Source: crunchyroll

Première diffusion : 8 décembre 2018

S1 E11 • Episode 11

Chitose's in a bad mood today. Nothing seems to be working out. In spite of it all, she somehow ends up at the very tall Kyoto Tower. Source: crunchyroll

Première diffusion : 15 décembre 2018

S1 E12 • Episode 12

Chitose is asked to do some shopping, and finds herself in the bustling December streets of Nishiki Market. She tries to buy the items on the list she was given, but she can't find the list itself! Source: crunchyroll

Première diffusion : 22 décembre 2018

S1 E13 • Episode 13

Chitose's friend Chihiro Tachibana is a member of an art club at her school. She asks Chitose to model for her at Nanzen-ji Temple, but it looks like she might have other things on her mind... Source: crunchyroll

Première diffusion : 5 janvier 2019

S1 E14 • Episode 14

Chitose is never seen without her cloth, but there's now a hole in it. She heads to a fabric shop hoping to find material to patch it, but why is she so attached to that old thing? Source: crunchyroll

Première diffusion : 12 janvier 2019

S1 E15 • Episode 15

Chitose is visiting the Kitano Tenmangu Shrine. She gets a lesson about the person memorialized there, Sugawara no Michizane, but she catches sight of a strange silhouette... Source: crunchyroll

Première diffusion : 19 janvier 2019

S1 E16 • Episode 16

One morning, Chitose encounters some grade schoolers on their commute. It looks like there's one little boy trailing behind the others, though. From that point on, Chitose starts showing up at the same time every day... Source: crunchyroll

Première diffusion : 26 janvier 2019

S1 E17 • Episode 17

Chitose's stomach is rumbling as she waddles the streets of Kyoto at night. An office worker invites her to join him for dinner. As Chitose scarfs down her food, he focuses on drinking... and complaining about his life. Source: crunchyroll

Première diffusion : 2 février 2019

S1 E18 • Episode 18

Chitose is taking shelter from the rain, when a lady shows up with a paper lantern. Enchanted by the idea, Chitose tries to find out if there's a lantern that looks like a bird. Source: crunchyroll

Première diffusion : 9 février 2019

S1 E19 • Episode 19

Chitose heads to Sanzen-in Temple with her friend Chiaki to enjoy some ice cucumbers. That's when an elderly couple seems to gets his name wrong... Source: crunchyroll

Première diffusion : 23 février 2019

S1 E20 • Episode 20

Chitose has come to the river in Kifune. But because all the restaurants are fully reserved, she sadly has to leave. She was headed to Kifune Shrine when she sees some trees with wishes tied to them for the Tanabata holiday... Source: crunchyroll

Première diffusion : 2 mars 2019

S1 E21 • Episode 21

On the day of the Gozan no Okuribi, Chitose encounters an old lady who wants to see the bonfire from the location she watched it at when she was younger. Chitose tries to help her find it, but they have a hard time... Source: crunchyroll

Première diffusion : 9 mars 2019

S1 E22 • Episode 22

Chitose is cooling off at the house of her friends, the Tachibana family. There, Chiaki's sister makes fun of him for not finishing his essay. But all of a sudden, a creature rumored to live on Mount Kurama makes an appearence... Source: crunchyroll

Première diffusion : 16 mars 2019

S1 E23 • Episode 23

Chitose and Chiaki spot a figure on Mount Kurama that might be Yukinosuke. They both chase after what they've seen when Chitose takes a spill from the stairs... Source: crunchyroll

Première diffusion : 23 mars 2019

S1 E24 • Episode 24

As the sun sets, everyone heads home. And it seems like Chitose is headed somewhere as well... but wherever could she be going? Source: crunchyroll

Première diffusion : 30 mars 2019