S1 E1 • Le Rappel

"Le Rappel" raconte l'histoire de Winston, un gorille génétiquement amélioré doublé d'un brillant scientifique qui attend avec impatience le retour de la grande époque des héros. Dans cet épisode nous découvrons l'état d'esprit de Winston et ses souvenirs alors qu'il hésite à relancer l'appel général des agents d'Overwatch. C'est au cours de cette période de doute que son laboratoire de l'observatoire Gibraltar subit une attaque de la Griffe.

Première diffusion : 21 mars 2016

S1 E2 • En Vie

"En Vie" nous présente le personnage de Fatal, la meilleure des assassins de la Griffe. Dans cet épisode, nous la retrouvons lors d'une nuit à King's Row qui deviendra historique. En effet il suffit parfois d'une mort pour changer l'Histoire à jamais.

Première diffusion : 3 avril 2016

S1 E3 • Deux Dragons

“Deux Dragons” explore l'éternel conflit entre les deux frères du clan Shimada : Hanzo et Genji. Dans cet épisode, nous suivons Hanzo qui retourne dans leur demeure familiale d'Hanamura pour y chercher la rédemption ... Sur place il va devoir faire face aux fantômes de son passé.

Première diffusion : 16 mai 2016

S1 E4 • Héros

"Héros" introduit le justicier masqué Soldier: 76 lors d'une mission à Dorado. Il s'y rend pour enquêter sur les activités illégales du gang Los Muertos mais va devoir faire face à certains complications et affirmer une fois de plus ses convictions.

Première diffusion : 22 mai 2016

S1 E5 • Le Dernier Bastion

"Le Dernier Bastion" raconte l'histoire d'un robot de combat abandonné, Bastion, qui s'active mystérieusement au milieu des bois après près d'une décennie passée en veille. Fasciné par son entourage, l'omniaque curieux part donc à la découverte de ce monde nouveau pour lui. Malheureusement, il découvre vite que la fonction pour laquelle il avait été programmé est plus sombre et violente.

Première diffusion : 18 août 2016

S1 E6 • Infiltration

"Infiltration" follows Reaper, Widowmaker, and Sombra as they attempt to assassinate a high-priority target. But, when the operation doesn't go as planned, the Talon agents are forced to improvise...

Première diffusion : 4 novembre 2016

S1 E7 • Le réveil

Découvrez l’histoire de la climatologue tenace d’Overwatch dans ce nouveau court-métrage d’animation, Le réveil.

Première diffusion : 23 août 2017

S1 E8 • Honneur et gloire

Découvrez les origines du chevalier au marteau à réaction d’Overwatch dans un nouveau court-métrage d’animation : Gloire et honneur !

Première diffusion : 3 novembre 2017

S1 E9 • Sous les feux de la rampe

Découvrez l'histoire de D.Va, talentueuse pilote de méca dans notre dernier court-métrage d'animation : Sous les feux de la rampe !

Première diffusion : 22 août 2018

S1 E10 • Retrouvailles

Une attaque explosive contre un train offre l'opportunité à McCree de régler quelques comptes avec ses anciens associés dans notre dernier court-métrage d'animation, Retrouvailles !

Première diffusion : 2 novembre 2018