S1 E1 • Un tout nouveau monde

Peacemaker, miraculeusement remis sur pied, rentre chez lui et découvre qu'on l'a assigné à une nouvelle unité. Après avoir rencontré son équipe, pas franchement ravie, et avoir reçu sa première mission, Peacemaker rend visite à son père inflexible, Auggie, afin de récupérer Eagly, son acolyte de confiance.

Première diffusion : 13 janvier 2022

S1 E2 • Meilleurs amis, pour jamais

Après la désastreuse rencontre méta-humaine de Peacemaker, l'équipe passe à l'action pour le secourir, tandis que les détectives Sophie Song et Larry "Fitz" Fitzgibbon commencent à se rapprocher. Par la suite, alors que la tension et la défiance montent dans l'équipe, les détectives sont menés sur une fausse piste, et Peacemaker reçoit une visite surprise.

Première diffusion : 13 janvier 2022

S1 E3 • L'effet papillon

L'équipe embarque pour sa première mission : assassiner le sénateur Goff et sa famille, qu'on suspecte d'être des "papillons". Pendant la planque, Economos et Murn tentent maladroitement d'exprimer leurs sentiments, pendant que Peacemaker et Harcourt parviennent à un accord. Mais l'arrivée du garde du corps de Goff, le petit mais mortel Judomaster, fait dérailler la mission.

Première diffusion : 13 janvier 2022

S1 E4 • Dur dur d'être un gland

Après une mission relativement réussie, Murn recrute Vigilante, qui s'efforce de prouver sa loyauté. Pendant ce temps, Peacemaker est tourmenté quant au rôle de l'équipe dans l'emprisonnement de son père... avant d'être confronté à une revanche épique contre Judomaster.

Première diffusion : 20 janvier 2022

S1 E5 • Le super-gorille

La découverte fortuite d'Adebayo met l'équipe sur la piste de l'entreprise Glan Tai, une plateforme de distribution pour l'approvisionnement en nourriture des extraterrestres... et l'endroit parfait pour lancer une véritable invasion. Pendant ce temps, Auggie fait appel aux détectives Song et Fitz, mais son affaire est compliquée par l'arrivée du mystérieux contact de Murn, Caspar Locke.

Première diffusion : 27 janvier 2022

S1 E6 • Murn un autre jour

Après la découverte accidentelle d'Adebayo, Murn révèle son plus grand secret, si important que Waller ne doit jamais le découvrir. Avec la libération d'Auggie, la police tourne son attention vers Peacemaker. Mais leur arrestation ratée envoie Goff l'extraterrestre vers un nouvel hôte inattendu (et malchanceux).

Première diffusion : 3 février 2022

S1 E7 • Au nom du Père, du Fils et du Saint Dragon

Pendant que le Dragon blanc et son armée raciste décident de traquer Peacemaker, Vigilante et ce dernier partent tuer la "vache" des extraterrestres (avec l'aide d'Economos, malgré sa réticence). Pendant ce temps, Harcourt et Murn reprochent à Adebayo sa trahison et apprennent sa véritable identité, mais les trois sont bientôt cernés par un bataillon complet de policiers papillons. Et comme s...

Première diffusion : 10 février 2022

S1 E8 • Meuh-tenant ou jamais

Peacemaker et Adebayo luttent pour mettre leurs différences de côté pendant que l'équipe élabore une attaque. Avec Eagly jouant un rôle à part entière, l'équipe doit faire face à l'invasion des papillons afin d'éliminer la vache une fois pour toutes... au risque que les extraterrestres la téléportent pour de bon.

Première diffusion : 17 février 2022