S1 E1 • What Will Little Bear Wear

Little Bear would like to play in the snow. He asks Mother Bear to make him a hat, pants and coat to keep him warm. He finally decides what he needs to keep him warm is a fur coat.He takes off the clothes leaving his fur coat and he isn't cold.

Première diffusion : 6 novembre 1995

S1 E2 • Hide and Seek

Little Bear and his friends (Owl, Hen, Duck & Cat) play hide and seek in the forest.

Première diffusion : 6 novembre 1995

S1 E3 • Little Bear Goes to the Moon

Little Bear makes himself a space helmet so that he can fly to the moon. He jumps to the moon from a tree and comes to a house much like his own. Mother Bear fools him by telling him that her own Little Bear has gone to the moon.

Première diffusion : 6 novembre 1995

S1 E4 • Birthday Soup

It is Little Bear's birthday and Mother Bear is nowhere to be found. He decides to make Birthday Soup for his friends. As he is serving the soup Mother Bear surprises them all with a birthday cake.

Première diffusion : 13 novembre 1995

S1 E5 • Polar Bear

As Little Bear and his friends are painting Hen's house, white paint tips onto him. He goes home to get cleaned up and on the way pretends he is a polar bear in the North Pole.

Première diffusion : 13 novembre 1995

S1 E6 • Gone Fishing

Little Bear decides to catch a fish for Mother Bear. Little Bear and Owl pretend that they catch an octopus and a whale.

Première diffusion : 13 novembre 1995

S1 E7 • Up All Night

Little Bear decides that he will stay up all night to see the sunrise.

S1 E8 • A Flu

Little Bear doesn't feel well. Mother Bear tells him that he must stay in bed to feel better. His friends come to visit with all sorts of ideas about what Little Bear needs to do to get better.

S1 E9 • Exploring

Little Bear and his friends explore a cave and are frightened by their echoes.

S1 E10 • Father Bear Comes Home

Little Bear tells his friends that Father Bear is coming home with a present for him. His friends think that Little Bear will have a mermaid at his house.

S1 E11 • Little Bear's Bath

Little Bear takes a bath to get ready for Father Bear's arrival. He imagines meeting a mermaid.

S1 E12 • Fishing With Father Bear

Father Bear shows Little Bear what fishing on a boat is like.

S1 E13 • Little Bear's Wish

Little Bear tells Mother Bear three wishes to prolong going to bed. They are: 1) flying on a cloud 2) being a Viking and 3) visiting a princess who has chocolate cake to share.

S1 E14 • Little Bear's Shadow

Little Bear can't find anyone to play with -- until he discovers his shadow.

S1 E15 • Present for Mother Bear

Little Bear needs to find a present for Mother Bear's birthday. He enlists his friends to help but they keep trading presents between each other. Little Bear ends up giving his original gift -- a bouquet of flowers.

S1 E16 • To Grandmother's House

Little Bear prepares for his trip to Grandmother's House by carefully packing jam, soup and cookies between pine boughs. As he meets his friends along the way his gifts are eaten. Grandmother Bear is excited to see Little Bear and is delighted by his present of pine boughs.

S1 E17 • Grandfather Bear

Grandfather Bear says there is no way Little Bear could make him tired. Little Bear leads Grandfather Bear exploring, up a tree, and rolling down a hill. After lunch Grandfather falls asleep and Little Bear soon follows.

S1 E18 • Mother Bear's Robin

Grandmother Bear tells Little Bear the story of when Mother Bear had a robin.

S1 E19 • Hiccups

Little Bear has invited his friends over to play but they must be quiet because Father Bear is reading the paper. Little Bear gets the hiccups and everyone tries to figure out a way to cure him.

S1 E20 • Date With Father Bear

Little Bear and Father Bear have a date for an adventure. Little Bear tries to wait patiently for Father Bear to wake up.

S1 E21 • Pudding Hill

Little Bear and Father Bear are going camping on the top of a hill. On the way they meet many new animals; birds, chipmunks and a moose!

S1 E22 • Little Bear's Mermaid

When Little Bear's family goes on a picnic by the lake, Little Bear meets a mermaid.

S1 E23 • Father Flying Flapjacks

Little Bear and his father surprise Mother Bear with a breakfast of Father's famous flying flapjacks.

S1 E24 • Maracas

When the Bear family cleans out the attic, Little Bear uncovers some of Mother Bear's old treasures, including a pair of maracas with a very colorful history.

S1 E25 • Family Portrait

Little Bear and his friends prepare for a family portrait by taking a lot of funny pictures.

S1 E26 • Little Bear's New Friend

Little Bear meets Emily, a young girl, who is camping nearby. They share cookies as they take the shortcut to the campground.

S1 E27 • Emily's Visit

Emily comes to Little Bear's house where they pretend to be a witch and king.

S1 E28 • Duck, Baby-Sitter

As Duck is babysitting the ducklings, one wanders off. Little Bear and his friends work together to find the lost duckling.

S1 E29 • Little Bear's Band

Little Bear and his friends put together a band to play at Grandmother and Grandfather Bears' golden anniversary.

S1 E30 • Hop Frog Pond

At the end of the summer, Little Bear and his friends take one last dip in the pond.

S1 E31 • Little Bear and the Wind

When Little Bear is awakened by the wind's howling, Mother Bear tells him a story.

S1 E32 • Goblin

While picking berries, Grandfather Bear tells Little Bear a story about a goblin.

S1 E33 • Not Tired

At Grandmother and Grandfather Bear's house, Little Bear tries to stay awake for his parent's arrival.

S1 E34 • Grandfather's Attic

While looking through Grandfather's things in the attic, Grandfather Bear and Little Bear pretend that they are in the circus.

S1 E35 • Little Bear's Egg

Little Bear and Emily find an egg in the woods and try to find the birds who lost it.

S1 E36 • Party at Owl's House

At Owl's party for Emily, her doll breaks accidentally. She is fixed by Little Bear.

S1 E37 • Rain-Dance Play

Little Bear and his friends perform a play about rain.

S1 E38 • Falling Leaves

While raking leaves, Little Bear imagines playing with Emily and his friends throughout the seasons.

S1 E39 • Your Friend, Little Bear

Little Bear writes to Emily during the school year.