S1 E1 • Enquête rapide

Première diffusion : 4 avril 2000

S1 E2 • S’éloigner le plus haut possible

Première diffusion : 11 avril 2000

S1 E3 • Pleine lune

Première diffusion : 18 avril 2000

S1 E4 • Avec un rêve doré

Première diffusion : 25 avril 2000

S1 E5 • L’étranger qui sait tout

Première diffusion : 2 mai 2000

S1 E6 • Mer déchaînée, au centre du tourbillon

Première diffusion : 9 mai 2000

S1 E7 • Ou bien avec la justice

Première diffusion : 16 mai 2000

S1 E8 • Les prisonniers

Première diffusion : 23 mai 2000

S1 E9 • Le précieux doigt rouge

Première diffusion : 30 mai 2000

S1 E10 • Le corridor au vent brutal

Première diffusion : 6 juin 2000

S1 E11 • Rien que pour toi

Première diffusion : 13 juin 2000

S1 E12 • Le souffle de l’abomination

Première diffusion : 20 juin 2000

S1 E13 • Un cri perce les ténèbres et puis...

Première diffusion : 27 juin 2000

S1 E14 • ... une lumière blanche

Première diffusion : 4 juillet 2000

S1 E15 • Logique brute

Première diffusion : 11 juillet 2000

S1 E16 • Destruction et fondation

Première diffusion : 18 juillet 2000

S1 E17 • Au-delà

Première diffusion : 25 juillet 2000

S1 E18 • Le lien réversible

Première diffusion : 1 août 2000

S1 E19 • Limites déformées

Première diffusion : 8 août 2000

S1 E20 • Absolute inviter

Première diffusion : 22 août 2000

S1 E21 • Ce qui vient après

Première diffusion : 29 août 2000

S1 E22 • Le guide des Walpurgis

Première diffusion : 5 septembre 2000

S1 E23 • Assembler les résidus

Première diffusion : 12 septembre 2000

S1 E24 • Les bras de Yû

Première diffusion : 19 septembre 2000