S1 E1 • El Origen De Roswell

Première diffusion : 24 septembre 2008

S1 E2 • Tortugas En La Barriga

Première diffusion : 1 octobre 2008

S1 E3 • Un Asunto Embarazoso

Première diffusion : 8 octobre 2008

S1 E4 • La Cabina

Première diffusion : 15 octobre 2008

S1 E5 • Mis Memorias

Première diffusion : 22 octobre 2008

S1 E6 • El fin del universo, Dios y la nada

Première diffusion : 29 octobre 2008

S1 E7 • La amenaza de Drungon (1ª parte)

Première diffusion : 5 novembre 2008

S1 E8 • La amenaza de Drungon (parte 2)

Première diffusion : 12 novembre 2008

S1 E9 • La teniente Onil

Première diffusion : 19 novembre 2008

S1 E10 • Empatía

Première diffusion : 26 novembre 2008

S1 E11 • Misión en la inopia

Première diffusion : 3 décembre 2008

S1 E12 • ¡Que viene Merche!

Première diffusion : 10 décembre 2008

S1 E13 • El juicio

Première diffusion : 17 décembre 2008