S1 E1 • Le Code

L'alerte est donnée dans l'organisation de Pole Position car les codes de commande des deux voitures ont été volés. Turbo et Zoom sont en danger mais c'est l'existence même de Pole Position qui est compromise si les ennemis pénètrent le système informatique. La situation s'aggrave lorsque Lisa est kidnappée!

Première diffusion : 15 septembre 1984

S1 E2 • Un Chien Précieux

Un chercheur réputé a mis au point un vaccin contre tous les effets biologiques des guerres. Malheureusement, un incendie criminel détruit son centre de recherches et anéantit des années de travail. Pourtant, le savant semble plus préoccupé par la disparition de son chien que par la destruction de son laboratoire...

Première diffusion : 22 septembre 1984

S1 E3 • Un poulet qui en savait trop

Un petit garçon apporte un message et un poulet à Luc et Lise. Très intrigués, ils contactent Zacharie qui leur explique que Morencet, célèbre archéologue, faisait des études sur une ville hantée lorsqu'il a mystérieusement disparu. Quelle énigme!

Première diffusion : 29 septembre 1984

S1 E4 • Un satellite embarrassant

Un nouveau satellite révolutionnaire va être lancé très bientôt; il est l'œuvre du Professeur Russelle, un savant qui vit comme un ermite. Les membres de Pole Position doivent lui livrer le prototype mais ils ne savent pas où donner de la tête lorsqu'ils se retrouvent en présence de plusieurs clones de Russelle!

Première diffusion : 9 octobre 1984

S1 E5 • La Course

Zacharie a inscrit Luc et Lise à une course automobile pour récupérer une puce informatique plus que pour admirer leurs talents de pilotes. Les deux suspects qu'ils filent se révèlent être totalement innocents et l'équipe de Pole Position est découragée...

Première diffusion : 13 octobre 1984

S1 E6 • Quatre petits tableaux

Zacharie demande à l'équipe de Pole Position d'acquérir pour lui quatre tableaux d'un peintre étranger. Quand ils arrivent à la salle des ventes, les tableaux ont déjà été vendus à de mystérieux acquéreurs et sont lacérés un à un pendant la nuit...

Première diffusion : 20 octobre 1984

S1 E7 • Le Mystère du 31C

Luc, Lise et Lisa sont très inquiets car Kuma a disparu. Quand il réapparaît, il porte un collier autour du cou, a des marques sur les bras et dispose de 31 centimes en monnaie. Très agité, il passe son temps à montrer les montagnes du doigt...

Première diffusion : 27 octobre 1984

S1 E8 • Histoire de fantômes

L'équipe de Pole Position débarque dans une ville étrange où ils ne rencontrent que des enfants apeurés car la ville est soi-disant maudite : des incendies mystérieux et éphémères se déclenchent, des fantômes apparaissent et des esprits maléfiques règnent partout en maître. Mais ce qui intrigue davantage nos héros est l’absence totale d'adultes...

Première diffusion : 3 novembre 1984

S1 E9 • Économies d'énergie

L'ingénieur Curie a mis au point un procédé permettant d'économiser jusqu'à 80% d'essence, mais ce procédé libère de dangereux polluants dans l'air. Ayant refusé de livrer son invention, Curie a été kidnappé et gardé au secret. Pour le faire parler, les ravisseurs enlèvent également sa fille...

Première diffusion : 10 novembre 1984

S1 E10 • La Reine de Nicousode

Lise vient d'être élue Reine de Nicosoude et les préparatifs vont grand train pour le défile. Elle retrouve une amie d'enfance qui envie sa vie trépidante; Luc, quant à lui, rencontre de vieilles connaissances. Tout se passerait bien si les membres de Pole Position n'avaient pas remarqué le comportement étrange de certains individus...

Première diffusion : 17 novembre 1984

S1 E11 • Le Secret

Turbo tombe en panne, au milieu du désert; Zoom réussit à le remorquer jusqu'à la ville voisine, là où existaient des mines d'or. L'accueil qu'on leur réserve est glacial : ils se font chasser de la ville, on leur interdit de se baigner dans le lac, et Luc a toutes les peines du monde à faire connaissance avec une jeune fille...

Première diffusion : 24 novembre 1984

S1 E12 • Double identité

Pour la première fois, Luc, Lise et Lisa vont pénétrer dans le quartier général de Pole Position, mais à leur grande surprise leur oncle Zacharie n'est pas là pour les accueillir. Par contre, ils trouvent des morceaux de puzzle éparpillés dans les bureaux. Leur découverte les mènera très loin... jusqu'à Zacharie!

Première diffusion : 1 décembre 1984

S1 E13 • Le Raz-de-marée

Zacharie envoie les membres de Pole Position dans une île d'Hawaï pour prévenir un ami chercheur qu'une marée se produira dans les heures à venir. Ce savant croise différentes races d'animaux pour en créer de nouvelles. Kuma fait preuve d'une agitation qui inquiète beaucoup nos héros...

Première diffusion : 8 décembre 1984