Fiche technique

Titre original : Police Academy : The Animated SeriesDiffuseur : SyndicationGenre : AnimationPremière diffusion (France) : 2 juillet 1990Première diffusion (États-Unis) : 1 septembre 1988

Pays d'origine :

États-Unis
Statut : TerminéeNombre de saisons : 2Durée : 30 min

Groupe :

Police Academy

Producteurs :

Larry Huber, Joe Ruby, Ken Spears, Paul Maslansky

Synopsis : Avec l'augmentation de la criminalité, la ville a besoin de plus de policiers, c'est pourquoi le maire décide de changer les conditions d'admission à l'académie de police. Parmi les nouveaux cadets il y a : Hightower, une montagne de muscles mais très gentil qui était auparavant fleuriste, Sweetchuck, un homme de petite taille et d'une extrême timidité, Tackleberry, un motard fanatique des armes à feu, Callahan, une femme aux formes généreuses mais il faut se méfier des apparences, Zed, un cas social complètement fou avec sa voix atypique, Jones, un gars capable de reproduire n'importe quel son avec sa bouche et enfin le leader Mahoney, un jeune homme très intelligent et rusé mais qui ne supporte pas l'autorité. Ce groupe détonant est dirigé par le commandant Lassard qui est maladroit et enchaîne catastrophes sur catastrophes. Cependant, ils vont avoir affaire non seulement aux malfrats de la pire espèce mais aussi au lieutenant Harris qui tente par tous les moyens de faire renvoyer Mahoney... mais ce dernier le lui rend bien en lui jouant de mauvais tours.

Casting de Police Academy

Hervé Bellon

Mahoney (VF)

Ron Rubin

Mahoney (VO)

Philippe Peythieu

Tackleberry (VF)

Dan Hennessey

Zed / Tackleberry (VO)

Jean-Pierre Leroux

Sweetchuck (VF)

Serge Lhorca

Professeur (VF)

Howard Morris

Sweetchuck / Professeur (VO)

Roland Timsit

Jones (VF)

Jean-Jacques Nervest

Hightower (VF)

Et aussi

Greg Morton

Jones / Hightower (VO)

Patrick Guillemin

Capitaine Harris (VF)

Len Carlson

Capitaine Harris (VO)

Vincent Violette

Proctor (VF)

Don Francks

House / Proctor (VO)

Martine Meiraghe

Callahan (VF)

Kelvine Dumour

Hooks (VF)

Denise Pidgeon

Callahan / Hooks (VO)

Marcel Guido

Commandant Lassard (VF)

Tedd Dillon

Commandant Lassard (VO)

R. Nelson Brown

Elwin Bixby (VO)

Rex Hagon

Mauser (VO)

Noam Zylberman

Bobby / Bill (VO)