S1 E2 • Puttin' on the Dogs

To help combat a string of cat burglaries throughout the city, Commandant Lassard welcomes the latest addition to the Police Academy family, a group of police dogs known as the K-9 Corps. When the infamous Claw crashes a masquerade party and steals the Queen's crown during her royal visit, it's up to Mahoney and the gang to save the day, while trying to avoid Harris' and Proctor's attempts to shut down Lassard's pet project.

Première diffusion : 10 septembre 1988

S1 E9 • Westward Ho Hooks

Feeling stressed, overworked and underappreciated at the precinct, Hooks applies for, and lands, a new job as sheriff of an old western town. Upon arriving, she learns the town has been overrun by Seedy McLeech and his gang of assorted bandits. The Academy grads have their hands full as they saddle up to go after these crims, while trying to win Hooks back in the process.

Première diffusion : 24 septembre 1988

S1 E15 • Lights, Action, Coppers!

Assigned to night duty at Galaxy Studios, movie buff House becomes caught up in a phony film director's plot to steal a giant animatronic robot of Awesome Ape, causing chaos throughout the city as the bad guys pull a string of heists using the monster movie star.

Première diffusion : 8 octobre 1988

S1 E16 • Camp Academy

Commandant Lassard opens a new summer camp for underprivileged inner city youths, attended by the likes of rebellious teen Bobby & friends. Mahoney and crew have a difficult time gaining the youngsters' trust, but they have to unite as a team in order to stop a group of neighborhood criminals from trying to sabotage the camp's activities.

Première diffusion : 15 octobre 1988

S1 E20 • Sweetchuck's Brother

Sweetchuck hides from his FBI agent brother Doug when he comes to the Academy looking for assistance in nabbing a wanted spy. The grads discover Sweetchuck's insecurities, as Doug is bigger, stronger, more confident, and seemingly better at everything than his older brother. Dressed as criminals, Mahoney, Jones, Tackleberry & House set up a mock robbery in hopes that Sweetchuck will capture them, showing his brother just how tough he really is. But when their plans go awry, Doug is captured by the spy he's been looking for, and Sweetchuck finds himself in a very real situation.

Première diffusion : 22 octobre 1988

S1 E22 • The Hang Ten Gang

While shopping for a new goldfish for Commandant Lassard's birthday, Sweetchuck discovers that Zed has a fear of water. An eavesdropping Proctor eagerly relays this news to Captain Harris, who says this information is all he needs to oust Zed from the force. But first, they have to deal with a group of hoverboard riding burglars known as the Hang Ten Gang. After making off with both a ton of cash and Zed's girlfriend, the chase leads our heroes over land, air and (gasp)...water! Can Zed face his fear and beat these surfer dudes at their own game? Or will he have to endure the sounds of Harris and Proctor singing 'Goodbye'?

Première diffusion : 29 octobre 1988

S1 E23 • Nine Cops and a Baby

Mahoney plays babysitter for the day, when asked to take care of the new neighbor's baby, Nellie. What he doesn't know is that high-tech criminals are trying to steal top-secret transistors hidden in Nellie's rattle, before Aunt Mona delivers them to the government. But when baby Nellie wanders out of the building with the rattle, a wild goose chase involving both crooks and cops ensues throughout the city. One must wonder, which poses a bigger challenge for the P.A. grads; nailing bad guys, or changing diapers?

Première diffusion : 29 octobre 1988