JAPON MIGNON

À vous, qui n'aviez vu dans votre vie que des animés japonais avec une trame scénaristique qui s'étale sur un ou plusieurs épisodes, préparez-vous à être prêt(1). Préparez-vous à un univers absurde, où la parodie côtoie la référence pop. Où le quatrième mur est réduit au néant le plus total.

Une adaptation fidèle

Pop Team Epic raconte les aventures de Popuko et Pipimi, deux jeunes filles vulgaires, et à qui il arrive des situations absurdes. Et.... c'est tout.

Adaptation d'un manga comique, composé de petite scénette (pour les personnes qui on connu le Journal de Mickey, les petites histoires qui dure 4 cases), la série animée a plus ou moins le même cheminement : un gag "majeur" qui dure quelques minutes, et les autres gags qui durent moins longtemps.

Si l'animé reprend certains gags du manga, une bonne partie est inventée, et découpée parfois en émission, comme "Japon Mignon" : un membre de l'équipe, français, parle d'une certaine vision de la France, avant qu'on nous montre un gag (doublé en français !) lié. Un point qui fait de Pop Team Epic une série assez unique à mes yeux; ce mélange d'animation : style cartoon (celui "de base"), une animation extrêmement étrange avec Bobune Mimimi, ou encore un design de personnage plus au réaliste dans certains gags. Ce ne sont que quelques exemples que l'on peut trouver dans la série, où l'on finit par attendre les dernières trouvailles de l'équipe.

Absurde, parodique et pop

Trouvailles surtout au niveau des idées. Pop Team Epic n'a de cohérence que dans son absurdité, alors même que cette absurdité prend plusieurs niveaux. Aucune cohérence scénaristique n’existe, et ce n'est pas ce qu'il faut attendre de cette série.

La composition même d'un épisode est absurde : 24 minutes, qu'il faut découper, car c'est en réalité une "redite"(car il existe des différences entre les deux versions, l'un peut avoir un gag plus drôle) avec un doublage féminin et/puis masculin. Doublage qui change à chaque épisode, car pourquoi pas ?

Mais l'autre force (et défaut ?) de la série, c'est toutes ses références, appuyée, surtout absurde, mises en dérision, liée à la pop culture. Déjà lié à culture japonaise (on peut trouver du Berserk, du initial D, du détective Conan, Tekken, Jojo's Bizarre Adventure, ou une parodie de slice of life incestueux) mais aussi occidentale par moment (film ou jeux vidéo liés à l'occident). Dans d'autres cas, cela pourrait se voir comme de la référence facile, mais le contexte absurde/parodique rend la chose drôle, quand l'on connait les références et les codes associés à un genre.

Conclusion

Et c'est là le hic de Pop Team Epic : en plus d'user de références nombreuses qui ne parleront pas à tous, vu qu'il faut une certaine connaissance de ces références, la construction même de la série peut donner des hauts et des bas; dans mon cas, passé la découverte de la série et de ses premiers épisodes (qui m'ont fait hurler de rire), la suite m'a moins plu, c'est pour cela que je lui donne 7, malgré ses franches qualités. Enfin, tout le monde n'est pas sensible à l'absurde et ses dérivés.

En somme, si vous savez dans quoi vous rentrez en commençant Pop Team Epic (en tout cas, dans la forme), je vous la conseille chaudement. C'est parfait pour passer un bon moment.

(1) : Si tu as la référence, bravo, tu gagne un cookie car tu écoute du bon rap.