S1 E1 • Princes et Princesses

Sofia a toujours eu une passion pour les chevaux et l’équitation. Lorsqu’elle décide de participer à la course de sélection qui permet d’intégrer l’équipe de l’académie Royale de Derby volant, elle s’aperçoit que ce sport est exclusivement réservé aux princes. Démoralisée par l’accueil de l’entraineur et de l’équipe elle se confie à son ami Clovis qui l’encourage à relever ce défi. Ambre tente de la dissuader de participer à la course de peur qu’elle ne se ridiculise. Mais grâce au soutien infaillible de ses parents et à l’entraînement intensif que James lui offre, Sofia se sent pousser des ailes et ne renonce pas à son rêve.

Première diffusion : 11 janvier 2013

S1 E2 • Soirée pyjama au château

Ambre et Sofia s’apprêtent à recevoir leurs amies pour une grande soirée pyjama au château. Tout est mis en œuvre pour que les princesses passent une soirée fabuleuse. Mais les deux jeunes filles vont vite comprendre qu’elle n’ont pas le même sens de la fête. Alors que Ambre invite les deux princesses les plus populaires de l’école, Sofia invite Ruby et Jade, les deux meilleures amies qu’elle avait autrefois au village. Ruby et Jade auront du mal à s’intégrer. Sofia, dans l’embarras, sera tentée de renoncer à leur amitié mais s’apercevra vite que sans leur gaité naturelle la soirée serait gâchée. Ambre elle-même et ses amies, après les avoir rejetées finissent par apprécier leur joie de vivre.

Première diffusion : 18 janvier 2013

S1 E3 • Des trolls au château

Sofia se rapproche des trolls qui vivent sous le château. Elle apprend à les connaître et devient amie avec Charlie et Tina. Elle les invite au château bien qu’ils ne soient pas les bienvenus, et finit par convaincre sa famille que l’on ne doit pas juger les autres sans les connaître.

Première diffusion : 25 janvier 2013

S1 E4 • L'apprentie de Cédric

l’académie royale, Sofia débute les cours de sorcellerie. Inquiète de ne pas pouvoir y arriver elle demande à Cédric, le sorcier royal, de lui donner quelques cours particuliers. Cédric accepte en se disant qu’il trouvera l’occasion de s’emparer de l’amulette d’Avalor. Malgré ce mauvais dessein, Sofia progresse et réussit son contrôle. Pour remercier Cédric elle le met à l’honneur lors d’un spectacle.

Première diffusion : 1 février 2013

S1 E5 • Le Mensonge

L’arrivée du cirque des anges dorés à Enchancia met tous les enfants du royaume en joie. James est impatient de voir le nouveau spectacle des jongleurs. En attendant l’heure du spectacle il se permet, malgré l’interdiction de jouer avec des balles à l’intérieur du château,de faire quelques numéros. C’est ainsi qu’il brise le nouveau vitrail que son père a commandé pour la reine Miranda. Lorsque le roi s’aperçoit du désastre, Sofia se dénonce à la place de James afin qu’il ne soit pas privé de cirque.

Première diffusion : 8 février 2013

S1 E6 • La Princesse Timide

Sofia aide Miranda une élève de sa classe à vaincre sa timidité. En acceptant de travailler avec elle sur un projet à exposer devant toute la classe, Sofia a découvert la grande souffrance de sa camarade mais aussi ses nombreuses qualités. Cette rencontre a également permis à Clovis de se faire une nouvelle amie.

Première diffusion : 22 février 2013

S1 E7 • Une médaille pour Clovis

Sofia souhaite participer avec Clovis au concours du meilleur animal de compagnie du royaume. Mais ce dernier ne montre aucun intérêt pour l’évènement et ne pense qu’à grignoter. Découragée, la jeune fille décide de mettre toutes les chances de son côté en demandant à Jeannette une lapine très coquette et surdouée du zoo de l’accompagner. Sans s’en rendre compte, Sofia blesse profondément son meilleur ami.

Première diffusion : 15 mars 2013

S1 E8 • L'examen de princesse

Toutes les élèves de l’académie royale passent aujourd’hui leur examen de princesse. Elles seront jugées sur tout ce qu’elles ont appris depuis le début de l’année. Sofia est inquiète et peu sûre d’elle. Après de courtes révisions, l’heure de l’examen arrive. Il ne s’agit d’être en retard, pourtant, elle ne pourra résister à sa générosité naturelle qui la pousse à venir en aide à la bibliothécaire de l’école. Sofia va se mettre en péril et semble n’avoir plus aucune chance d’obtenir son diplôme.

Première diffusion : 12 avril 2013

S1 E9 • Jour de congé pour monsieur Bailey

C’est l’anniversaire de Bailey et le roi, une fois n’est pas coutume, lui offre une journée de congé. Le majordome dévoué doit revisiter son enfance avec son frère Nicolas qui lui a concocté un programme exceptionnel. Les deux frères sont censés aller cueillir des pommes, manger une glace au village et terminer la journée par une partie de pêche. Mais les enfants ne peuvent se passer de Bailey et l’homme est tellement consciencieux qu’il aura du mal à les abandonner, même pour une journée.

Première diffusion : 26 avril 2013

S1 E10 • Le pique-nique des trois royaumes

Le pique-nique des trois royaumes est une tradition. Chaque année les trois royaumes amis que sont Enchancia, Wei-ling et Khaldoun organisent un pique-nique royal au cours duquel les enfants passent la journée à s’amuser. Cette année, James fait équipe avec Sofia et il est bien décidé à gagner le tournoi et à remporter le calice doré. Seulement il se montre tellement compétitif et désagréable que les autres participants abandonnent les jeux.

Première diffusion : 17 mai 2013

S1 E11 • La petite sorcière

Sofia est en ville pour l’anniversaire de Jade. Tous les enfants sont invités. Tous sauf Lucinda, une petite sorcière nouvellement installée dans la région qui n’a pas d’amis, et pour cause, elle passe sont temps à jeter des mauvais sorts. Jade craint que Lucinda ne gâche sa fête. Sofia va tout tenter pour raisonner la sorcière.

Première diffusion : 31 mai 2013

S1 E12 • Le rêve bleu

Invitées au royaume de Tangu par le prince Zandar, Ambre et Sofia décident de voyager en tapis volant. Elles s’égarent dans le désert et désespèrent lorsqu’apparaît la princesse Jasmine .

Première diffusion : 14 juin 2013

S1 E13 • Clovis et le magicien

Sofia et ses amis se portent au secours de Clovis, leur ami lapin, qui est tombé entre les griffes d'un magicien...

Première diffusion : 28 juin 2013

S1 E14 • Le griffon

Sofia perd son pouvoir de comprendre ses amis animaux lorsque son amulette magique est prise par un bébé griffon. Qui, de Sofia ou de Cédric, va la récupérer en premier ?...

Première diffusion : 12 juillet 2013

S1 E15 • Scout un jour scout toujours !

Sofia part en excursion avec la troupe de scouts “les boutons-d’or” mais le roi juge que cela peut être dangereux pour une jeune princesse. Il demande à Bailey, qui a été scout autrefois, de l’accompagner.

Première diffusion : 2 août 2013

S1 E16 • Mademoiselle Ortie

Sofia , James et leur ami Desmond suivent des cours de “jardinage enchanté” avec une charmante fée : Mademoiselle Ortie qui fut l’apprentie des fées du Royaume : Flora, Pâquerette;Pimprenelle. Mais Mademoiselle Ortie est jalouse de leurs pouvoirs et veut retrouver par tous les moyens le livre de formules magiques que les fées ont caché dans un endroit secret pourtant visible par tous..

Première diffusion : 23 août 2013

S1 E17 • L'hymne royal

Sofia a été la gagnante d’un tirage au sort pour chanter l’Hymne d’Enchancia au Festival de la moisson. Mais elle se met à coasser comme un crapaud ou une grenouille. Elle est victime de son amulette qui la punie de s’être vanter sans retenue auprès de ses amies

Première diffusion : 13 septembre 2013

S1 E18 • Le goûter royal

Cette année, les fées ont désigné Sofia pour organiser le goûter royal à thème. La jeune princesse se démène pour ne décevoir personne et s’aperçoit pour finir qu’elle aime la simplicité et qu’elle veut recevoir ses camarades dans son jardin secret.

Première diffusion : 27 septembre 2013

S1 E19 • La princesse papillon

Désirant remporter le concours du plus beau déguisement organisé à l'occasion de Halloween, Ambre a l'imprudence de demander l'aide de Cédric...

Première diffusion : 11 octobre 2013

S1 E20 • Le délice aux pommes

La soeur de Roland, tante Lily, vient rendre visite à la famille royale. Ambre et James ne sont pas très enthousiasmés par sa venue. Le roi Roland, quant à lui, est ravi et demande à Lily de lui préparer pour le dessert son fameux «délice aux pommes»...

Première diffusion : 25 octobre 2013

S1 E21 • Le roi qui rêvait d'être boulanger

Sofia aide le roi Roland à voir combien son métier de roi est important, après qu'il ait manifesté le regret de ne pas vivre simplement, comme un boulanger.

Première diffusion : 8 novembre 2013

S1 E22 • Au royaume des sirènes

Sofia et sa famille s’offrent des vacances de rêve à bord du Palais flottant dans la crique de Merroway. Une légende prétend que les sirènes vivent dans les profondeurs de cette crique. Mais le roi Roland met fin aux espoirs de James et d’Ambre

Première diffusion : 24 novembre 2013

S1 E23 • Au royaume des sirènes Part 2

Sofia et sa famille embarquent sur le bateau royal pour quelques jours de vacances en mer. À peine éloignée des côtés d'Enchancia, Sofia s'aperçoit qu'un étrange poisson semble pris dans des filets et se débat pour s'en échapper. En s'approchant, la petite princesse découvre qu'il s'agit en réalité d'une sirène prénommée Oona. Grâce son amulette magique, Sofia se transforme à son tour en sirène et plonge dans l'océan à la découverte d'un royaume sous-marin dont la princesse n'est autre qu'Ariel, la Petite Sirène. Ensemble, elles mettent tout en œuvre pour que les mondes terriens et sous-marins vivent en parfaite harmonie...

Première diffusion : 24 novembre 2013

S1 E24 • Les fêtes à Enchancia

Une tempête de neige empêche le roi Roland de rentrer chez lui à temps pour les vacances. Sofia lance une expédition à sa recherche et montre à Ambre qu'un cadeau a moins d'importance que de passer ses vacances avec ceux qu'on aime...

Première diffusion : 1 décembre 2013

S1 E25 • La fête des lumières

Sofia invite Ruby et Jade à décorer le carrosse dans lequel elles défileront pour la Fête des Lumières. C'est l'occasion pour les deux filles du village de se rapprocher d'Ambre. Mais Sofia se sent étrangement délaissée par ses meilleures amies...

Première diffusion : 14 février 2014