S1 E1 • Naissance

À l’ombre des spectaculaires montagnes enneigées du parc national chilien Torres del Paine, entre la cordillère des Andes et la steppe de Patagonie, une mère puma, Solitaria, s'occupe de ses quatre chatons. Dans cette région sauvage et protégée, les pumas trouvent des proies en abondance, comme les placides guanacos, herbivores de la famille du lama. La jeune mère doit pourtant braver les éléments pour rejoindre son terrain de chasse. Jusqu’au jour où elle disparaît dans la montagne, à la saison des avalanches... Ses quatre rejetons – menés par Casadora "la chasseresse", une intrépide petite femelle tachetée – se retrouvent seuls, contraints de lutter pour leur survie.

Première diffusion : 24 janvier 2022

S1 E2 • Renaissance

Mais la jeune femelle doit encore affiner ses techniques de chasse, qui lui seront indispensables pour affronter l’arrivée de la saison froide. La rencontre d’un mâle qui la suit depuis un moment permettra à Casadora de perpétuer à son tour la lignée... Fruit d’un travail documentaire de trois ans, mené au plus près des fauves, ces chroniques de la vie et la mort des pumas nous présentent l’espèce dans toute sa beauté, sa puissance et sa fragilité.

Première diffusion : 24 janvier 2022