48 épisodes
(20 h)
Épisodes
S1 E1 • Mages for Hire!
Première diffusion : 8 octobre 2007
S1 E1 • Nous vous prêtons un Mage !
Première diffusion : 8 octobre 2007
S1 E2 • Le serment d'une sorcière
Première diffusion : 15 octobre 2007
S1 E2 • A Witch`s Vow
Première diffusion : 15 octobre 2007
S1 E3 • Purification of the Gods
Première diffusion : 22 octobre 2007
S1 E3 • Purification des Dieux
Première diffusion : 22 octobre 2007
S1 E4 • Because You`re Not Alone
Première diffusion : 29 octobre 2007
S1 E4 • Tu n'es pas seule
Première diffusion : 29 octobre 2007
S1 E5 • Nuit Magique
Première diffusion : 5 novembre 2007
S1 E5 • Magi Night
Première diffusion : 5 novembre 2007
S1 E6 • Glam Sight
Première diffusion : 12 novembre 2007
S1 E6 • Glam Sight
Première diffusion : 12 novembre 2007
S1 E7 • La fille aux cheveux rouges
Première diffusion : 19 novembre 2007
S1 E7 • The Red-Haired Girl
Première diffusion : 19 novembre 2007
S1 E8 • Hot Spring Magic
Première diffusion : 26 novembre 2007
S1 E8 • La magie des sources thermales
Première diffusion : 26 novembre 2007
S1 E9 • Le successeur du Père
Première diffusion : 3 décembre 2007
S1 E9 • Father`s Successor
Première diffusion : 3 décembre 2007
S1 E10 • Tears of the Homunculus
Première diffusion : 10 décembre 2007
S1 E10 • Les larmes de l'Homunculus
Première diffusion : 10 décembre 2007
S1 E11 • Les fleurs qui fleurissent pour les morts
Première diffusion : 17 décembre 2007
S1 E11 • The Flower That Blooms on the Dead
Première diffusion : 17 décembre 2007
S1 E12 • Christmas Eve Requiem
Première diffusion : 24 décembre 2007
S1 E12 • Un requiem offert au réveillon de Noël
Première diffusion : 24 décembre 2007
S1 E13 • Initiation Rite
Première diffusion : 7 janvier 2008
S1 E13 • Le rite initiatique
Première diffusion : 7 janvier 2008
S1 E14 • Les souvenirs des étoiles
Première diffusion : 14 janvier 2008
S1 E14 • Memory of the Stars
Première diffusion : 14 janvier 2008
S1 E15 • La légende de la sirène
Première diffusion : 21 janvier 2008
S1 E15 • Legend of the Mermaid
Première diffusion : 21 janvier 2008
S1 E16 • The Red Spear
Première diffusion : 28 janvier 2008
S1 E16 • La lance écarlate
Première diffusion : 28 janvier 2008
S1 E17 • La rébellion des démons
Première diffusion : 4 février 2008
S1 E17 • Demon Rebellion
Première diffusion : 4 février 2008
S1 E18 • Le lien de Salomon
Première diffusion : 11 février 2008
S1 E18 • The Bonds of Solomon
Première diffusion : 11 février 2008
S1 E19 • The Medium`s Birthplace
Première diffusion : 18 février 2008
S1 E19 • La ville d'origine des Miko
Première diffusion : 18 février 2008
S1 E20 • The Oni Ritual
Première diffusion : 25 février 2008
S1 E20 • Le festival du démon
Première diffusion : 25 février 2008
S1 E21 • Les robes noires et blanches
Première diffusion : 3 mars 2008
S1 E21 • The White and Black Dresses
Première diffusion : 3 mars 2008
S1 E22 • The Sleeping City
Première diffusion : 10 mars 2008
S1 E22 • La ville endormie
Première diffusion : 10 mars 2008
S1 E23 • Changeling
Première diffusion : 17 mars 2008
S1 E23 • Changelin
Première diffusion : 17 mars 2008
S1 E24 • Astral
Première diffusion : 24 mars 2008
S1 E24 • Astral
Première diffusion : 24 mars 2008
