S1 E1 • À la rencontre des Bernard

Ryan et sa mère, Debbie, se disputent pour savoir qui est le patron, Raegan assume de nouvelles responsabilités et Deja s'affirme.

Première diffusion : 12 février 2021

S1 E2 • L'art de la négociation

Kevin profite de l'achat d'un nouveau corbillard pour enseigner à Ryan l'art de la négociation. Pendant ce temps, Debbie met ses petites-filles au travail.

Première diffusion : 12 février 2021

S1 E3 • La vie après la mort

Tandis que Deja et Corey se rendent à une consultation prénatale, Raegan, Ryan, Debbie, Kevin et Tavion mettent tout en œuvre pour organiser une baby shower surprise.

Première diffusion : 12 février 2021

S1 E4 • Un petit nouveau

Tavion fait ses preuves tandis que Deja prend le temps de s'occuper de son nouveau-né. Ryan et Debbie débattent de la pertinence de développer l'entreprise.

Première diffusion : 12 février 2021

S1 E5 • Une journée père-fille

Deja part pêcher avec son père à contrecoeur, Debbie et son amie jouent les commères, et Raegan encourage Kevin à apprendre de nouvelles techniques de maquillage.

Première diffusion : 12 février 2021

S1 E6 • Silence, on tourne !

Les Bernard tournent une publicité choquante sous la direction de Debbie, et Ryan prend son courage à deux mains pour parler oiseaux et abeilles avec Raegan.

Première diffusion : 12 février 2021

S1 E7 • Dur dur, de trouver l'amour !

Deja et Raegan poussent Debbie à s'essayer aux rencontres en ligne. Pendant ce temps, Kevin ajoute du piquant à la présentation de Ryan sur le secteur mortuaire.

Première diffusion : 12 février 2021

S1 E8 • C'est qui le (la) boss ?

Lassée des disputes incessantes entre son père et sa grand-mère, Deja fait appel à une médiatrice. En parallèle, l'heure est venue pour Raegan de choisir une université.

Première diffusion : 12 février 2021