22 épisodes
(16 h 30 min)
Épisodes
S1 E1 • Confiance
Plus jeune, Emily Thorne vivait dans une petite ville paisible des Hamptons, avant de voir son existence brisée. Quinze ans plus tôt, son père fut accusé à tort d'avoir financé un réseau terroriste et envoyé en prison, où il est mort. Après une absence de plusieurs années, la jeune femme est de retour, fermement décidée à punir celles et ceux qu'elle tient pour responsables des malheurs de sa famille...
Première diffusion : 21 septembre 2011
S1 E2 • Qui est Emily Thorne ?
Emily poursuit sa vengeance. Sa cible est cette fois Bill Harmon, un gestionnaire de fonds spéculatifs qui avait été le collaborateur et l'ami de son père, et qui avait témoigné contre lui au procès alors que David avait toute confiance en lui. D'un autre côté, Emily progresse dans sa relation avec Daniel, mais ce n'est pas du goût de Victoria qui décide d'en savoir un peu plus sur la jeune femme....
Première diffusion : 28 septembre 2011
S1 E3 • Trahison
Emily ne s'y attendait pas mais elle obtient l'aide d'un nouvel allié : Nolan. A deux, ils vont pouvoir être plus efficaces dans le but que s'est fixé la jeune femme : détruire la vie politique et professionnelle du représentant du ministère public qui a reconnu coupable son père. De son côté, Victoria souffre de la perte de son seul véritable amour. Elle n'en cesse pas moins de rassembler des éléments pour confirmer ses soupçons au sujet du passé d'Emily. Pendant ce temps, Daniel montre une face de sa personnalité qui s'avère irrésistible...
Première diffusion : 5 octobre 2011
S1 E4 • Duplicité
Les récents scandales qui ont éclaboussé la famille Grayson poussent Conrad à rendre visite à Lydia et Victoria. Quant à Emily, elle a une nouvelle proie dans son collimateur : Michelle Banks, la psychiatre responsable de son internement...
Première diffusion : 12 octobre 2011
S1 E5 • Culpabilité
La jeune Victoria se montre particulièrement vulnérable. Pendant ce temps, tous constatent avec consternation que Lydia est de retour, à la tête d'une indescriptible vendetta. Rongée par l'amertume, elle a la ferme intention de se venger d'Emily et des Grayson. Lydia espère savourer sa vengeance. Mais elle risque de comprendre trop tard que cette attitude peut se retourner contre elle...
Première diffusion : 19 octobre 2011
S1 E6 • L'homme de tous les dangers
Parce que des faits plus que troublants se multiplient depuis peu, les Grayson commencent à se montrer quelque peu méfiant envers leur homme de confiance. Malgré sa bonne volonté apparente, aurait-il quelque chose à cacher ? Cependant, les plus vives tensions opposent encore et toujours Emily à Tyler. Entre eux, les sujets de désaccords semblent indépassables. La crise atteint soudain son paroxysme...
Première diffusion : 26 octobre 2011
S1 E7 • Nos deux facettes
Le projet des Grayson de célébrer tranquillement leur anniversaire de mariage s'effondre : le dîner familial se révèle explosif. Charlotte a invité Declan sans prévenir sa mère, Daniel apprend qu'Emily a fait un cadeau à Jack, et Tyler pose un lapin à Ashley. Pendant ce temps, Frank parvient à trouver des informations au sujet d'Emily. Il espère ainsi prouver à Victoria qu'il lui est dévoué...
Première diffusion : 2 novembre 2011
S1 E8 • Retour du passé
Les rapports entre Victoria et les membres de sa famille se détériorent de plus en plus. Lydia s'est réveillée mais ne se souvient pas de ce qui s'est passé durant les dernières semaines. Victoria décide de la prendre chez elle en convalescence. Emily demande à Nolan de garder la fausse Amanda chez lui le temps qu'elle puisse lui faire quitter le pays. Mais cette dernière fait la connaissance de Jack et décide de rester dans les Hamptons...
Première diffusion : 16 novembre 2011
S1 E9 • Soupçons
Conrad étant parti, Victoria se sent seule. Elle cherche à se réconcilier avec Daniel pour qu'il revienne vivre sous son toit. Emily, sentant qu'elle perd une alliée précieuse, n'a plus d'autre choix que de faire appel à son mentor, Satoshi Takeda. Conrad décide de mettre Tyler et Daniel en compétition pour recruter de nouveaux investisseurs. Quant à Charlotte, elle poursuit en secret sa liaison...
Première diffusion : 23 novembre 2011
S1 E10 • Loyauté
Emily présente Amanda à Daniel, auquel elle livre également une information importante : Tyler exerce un chantage sur son père. Une révélation dont les conséquences ne se font pas attendre lorsque Conrad licencie Tyler. Par ailleurs, Conrad s'engage dans une procédure de divorce. Victoria souhaiterait avoir pour avocat Ryan Huntley, un ami de longue date qui avait défendu David Clarke lors de son procès...
Première diffusion : 7 décembre 2011
S1 E11 • La menace Tyler
Tyler fait chanter Conrad. Emily organise l'anniversaire de Daniel, et Jack et Amanda l'aident à tout préparer. Nolan localise la caméra miniature que Tyler a volée. Emily la récupère dans ses affaires au bungalow et découvre un flacon d'antipsychotiques. Elle appelle le psychiatre qui les a prescrits et apprend que Tyler est un patient très instable disparu voilà des semaines après avoir agressé son médecin...
Première diffusion : 4 janvier 2012
S1 E12 • A livre ouvert
Emily a pour nouvelle cible Mason Treadwell, un auteur qui a bâti sa renommée en écrivant un livre sur son père et son implication dans l'attentat. Cet ouvrage a été dicté par les Grayson. Victoria envisage de prendre le contrôle de Grayson Global, avec l'aide de Daniel. Pour cela, ce dernier demande à son père de lever sa tutelle sur les parts de la société qui lui reviennent...
Première diffusion : 11 janvier 2012
S1 E13 • La proposition
Charlotte est anéantie d'apprendre qu'elle doit retourner vivre avec sa mère. Cependant, Jack est trahi par une personne très proche. Sa vie est désormais en danger. Daniel fait sa demande à Emily alors que la relation entre ses parents se détériore de plus en plus. Quant à Nolan, il pousse Emily à se poser des questions sur les dommages collatéraux que ses envies de vengeance peuvent causer...
Première diffusion : 18 janvier 2012
S1 E14 • Perception
Les tensions entre Conrad et Victoria sont plus vives depuis que Conrad a appris que Charlotte n'était pas sa fille. Le père de Conrad, qui s'inquiète que le divorce nuise à Global Grayson, arrive dans les Hamptons et menace son fils de lui retirer la direction de la compagnie s'il ne calme pas le jeu...
Première diffusion : 8 février 2012
S1 E15 • Chaos
Tandis que des éléments nouveaux sont révélés concernant la soirée organisée quelque temps plus tôt par Daniel et Emily, cette dernière poursuit ses noirs desseins. Jack reçoit un appel du père Rick et décide de partir à Haïti dès le lendemain. Il fait ses adieux à Emily et Nolan. Charlotte est anéantie...
Première diffusion : 15 février 2012
S1 E16 • Le scandale
L'affaire de meurtre bouleverse la population, qui décide de faire front. La situation contribue à la nervosité croissante d'Emily. Daniel est arrêté par la police. Sa libération sous caution refusée, il est envoyé en détention à Rikers. Quant à Jack, il se demande où se trouve Amanda...
Première diffusion : 29 février 2012
S1 E17 • Recherche Amanda désespérément
L'emprisonnement de Daniel plonge Victoria dans un profond désespoir. C'est alors que resurgit un amour de jeunesse, qui pourrait changer sa vie à jamais. Le meurtre survenu en prison n'en fini pas de poser des problèmes à la défense, qui tente à tout prix de trouver des suspects. La crédibilité de Charlotte en tant que témoin recevable pour la cour est mise à mal. Elle pourrait très bien être récusée...
Première diffusion : 18 avril 2012
S1 E18 • Le procès
Un ami de longue date de Victoria resurgit dans sa vie. Entre Declan et Charlotte, les relations se détériorent, tandis qu'Emily découvre l'identité de l'assassin de son père. De son côté, Daniel commence à douter de la confiance qu'il a accordée à Emily. Il constate que celle-ci s'est un peu trop rapprochée de Jack. Tous deux sont maintenant très proches. Declan s'apprête à témoigner contre Daniel au procès...
Première diffusion : 25 avril 2012
S1 E19 • Absolution
Emily se rend sur la tombe de son père pour la fleurir. Après cela, elle retrouve sa demi-soeur Charlotte au manoir des Grayson, où elle lui donne une photographie retrouvée dans une boîte à bijoux. Le cliché montre David Clarke en train d'écrire dans un journal et a été pris le jour de sa mort. Emily appelle Nolan, qui a conservé le journal dans son coffre-fort. Nolan lui confie que la veille de sa mort, David se montrait très inquiet pour sa sécurité et qu'il lui a demandé de conserver le journal. Pendant ce temps, la libération immminente de Daniel provoque une campagne de presse très violente à son égard...
Première diffusion : 2 mai 2012
S1 E20 • Héritage
Retour en 2002, alors qu'Amanda Clarke vient d'être libérée du centre de détention pour mineurs. Nolan Ross lui raconte, aidé par son journal, ce qui est arrivé à son père. C'est alors qu'elle entreprend de mettre au point le plan qui lui permettra de venger son père et de ruiner Grayson Global...
Première diffusion : 9 mai 2012
S1 E21 • Le deuil
Amanda découvre de nombreuses choses en se plongeant dans le journal personnel de son père. Son plan de revanche se précise, petit à petit. De son côté, Emily se rapproche peu à peu de Jack à la suite d'un décès brutal. Mais cette affinité reste encore fragile. Quant à elle, Victoria veut régler le cas de Conrad...
Première diffusion : 16 mai 2012
S1 E22 • Le jugement dernier
Alors que l'Empire Grayson menace de s'affaisser sur lui-même, Emily entame la dernière phase de son plan diabolique. Ayant récupéré les preuves accablant ses ennemis, elle apprend que Nolan a été kidnappé par l'homme aux cheveux blancs et décide de le confronter une fois pour toute. De son côté, Daniel apprend de la bouche d'Ahsley quelque chose qui pourrait tout changer...
Première diffusion : 23 mai 2012