S1 E1 • Red, White, Black, Yellow: Le départ

Ruby, a girl who admires Huntsmen enters Beacon Academy along with her elder sister Yang, which is a training school for Huntsmen. Weiss, a clan of the world’s largest Dust manufacturing company the Schnee Dust Company, and Blake, who is a Faunus and a former member of the White Fang, a terrorist organization, also become new students at Beacon. With hope and secret passion in heart, the story of the four girls now begins. Source: Official website

Première diffusion : 24 juin 2022

S1 E2 • This is Beacon: Le test

Young boys and girls wanting to become Huntsmen gather to attend Beacon’s entrance ceremony. As everyone gathers, a shy Ruby is being urged by Yang to make friends. However, after being dismissed by Blake and angering Weiss, she gets depressed. Source: crunchyroll

Première diffusion : 24 juin 2022

S1 E3 • A Nightmare Comes: Cauchemar

Based on the test results, Ruby, Weiss, Blake, and Yang form “Team RWBY”, and their school life beings. However, the four are not able to open up to each other just yet. Weiss, unaccepting that Ruby was chosen as team leader, appeals to the professor that she is more capable of the role, but is advised to be “be the best teammate. Source: crunchyroll

Première diffusion : 24 juin 2022

S1 E4 • Ice Queendom: Le royaume de glace

On her snowboard, Ruby slides down the snowy field. Weiss, possessed by the Grimm “Nightmare”, created a world in her dreams, which is a reflection of her mind. With the help of Shion, a Huntsman specializing in the Grimm “Nightmare”, Ruby sneaks into Weiss’ dream and heads toward the place where the “Nightmare” had taken root. Those possessed by the “Nightmare” will be entrapped in a nightmare where Aura and life will be deprived. Weiss was already in a dangerous condition. Ruby was so eager to quickly free Weiss from the “Nightmare” but the world reflecting Weiss’ mind, block’s Ruby’s way. Source: crunchyroll

Première diffusion : 24 juillet 2022

S1 E5 • Awaken in a Dream: La ville endormie

Attacked by Weiss and finding herself cornered, Ruby is rescued by Shion. Even after she had awakened from the dream, Ruby starts to feel uncertain having heard Weiss’ aggressive words. However, she decides to take on the challenge once again and returns to the dream, this time accompanied by Yang and Blake. In the dream, the empire, ruled by the Schnee family and protected by Nega-Weiss, had increased their alert levels due to Ruby’s escape. Seeing how important the Schnee family is to Weiss and also her fear and hatred toward the White Fang, the three girls get confused but nevertheless make their way into the dream. Source: crunchyroll

Première diffusion : 31 juillet 2022

S1 E6 • Episode 6

Ruby’s party reaches the inner depths of the dream, but Nega-Weiss attacks trying to eliminate Blake. Blake has a difficult timing fighting Weiss’ relentless attacks and is also hurt from hearing harsh words that she and the Faunus were enemies to her. Although they were able to find the “Nightmare”, they could not defeat Weiss, who had exploded in anger by Ruby and Yang’s betrayal and hatred toward Blake. The three had no choice but to retreat to the real world. Ruby’s party had become depress, hearing that sneaking into the dream which meant defeating the “Nightmare”, had become more difficult because of this failure. Dark clouds had gathered concerning this mission of exploring Weiss’ mind and heart… Source: crunchyroll

S1 E7 • Episode 7

S1 E8 • Where You Belong: Tempête de glace

The city falls along with the deformed Sillies and the robot soldiers affected by the bugs’ rampage. As the situation gets chaotic, Nega-Weiss shows up with a giant statute of Nicholas, capturing the Sillies one after another. Although Jaune bravely confronts the statue of Jacques, who is wearing armor that’s reminiscent of Grimm “Geist”, he and Pyrrha, a resident of the dream, are captured. Meanwhile, Ruby’s party manages to reach the core of the dream where the “Nightmare” had rooted, but Nega-Weiss stands in their way. Yang and Blake are swallowed into the glyphs and disappear. Source: crunchyroll

Première diffusion : 21 août 2022

S1 E9 • My Dream, Your Dream: Pour toi

In the dorm room, Weiss, smiling, hands Ruby a cup of coffee and the two talk. Weiss leave the room saying, “There is a reason for everything.” It was Ruby’s dream, who was possessed by the “Nightmare” due to her weakening spirit. Ruby awakes just in time with Jaune’s help. Meanwhile, Yang and Blake had been sent to a mansion, which looked like it was symbolizing the history of the conflict between the White Fang and the S.D.C. Ruby, who had returned to Weiss’ dream, and Blake each propose a new plan. Source: crunchyroll

Première diffusion : 28 août 2022

S1 E10 • Mirror of Darkness: Blanche neige et flammes noires

Première diffusion : 4 septembre 2022

S1 E11 • Light in Shadows: Celle qui fait face

Première diffusion : 11 septembre 2022

S1 E12 • Episode 12

Première diffusion : 18 septembre 2022