S1 E1 • Un Disciple indésirable

Yaichi Kuzuryu devient le plus jeune Ryûô de l’histoire, le titre suprême du shogi. Mais trois mois plus tard, il traverse une mauvaise passe qui n’en finit pas. C’est alors que débarque chez lui une fillette de dix ans, demandant à devenir sa disciple...

Première diffusion : 8 janvier 2018

S1 E2 • La Vie avec ma disciple

Yaichi est en pleine partie contre Ayumu, son éternel rival. Il est confiant d’avoir réussi à le contrer, mais sa stratégie ne se déroule pas comme prévu...

Première diffusion : 15 janvier 2018

S1 E3 • Le Test du club de shôgi

Ai va passer son test pour rentrer dans le club de shogi. Elle doit gagner 3 parties de suite, sinon ses parents la ramèneront chez elle...

Première diffusion : 22 janvier 2018

S1 E4 • Une autre Ai

Le président de l’association de shogi du Kansai convoque Yaichi pour lui demander un service : prendre sous son aile une nouvelle disciple...

Première diffusion : 29 janvier 2018

S1 E5 • Perfection naturelle

La nouvelle Ai progresse au fil de ses parties et Yaichi décide de l’inscrire elle aussi au test du club de shogi...

Première diffusion : 5 février 2018

S1 E6 • Devenir polyvalent

Après avoir à nouveau perdu contre le redoutable Jin Natagiri, Yaichi se rend compte qu’il doit avoir plus de cordes à son arc...

Première diffusion : 12 février 2018

S1 E7 • Chère moi à 20 ans...

C’est l’heure de vérité pour Keika : elle doit réussir le test d’entrée du club de shogi, ou bien abandonner son rêve de devenir joueuse professionnelle...

Première diffusion : 19 février 2018

S1 E8 • Le Premier vrai tournoi

Les deux Ai et Keika participent au tournoi de pré-qualification pour le célèbre Mynavi Joshi Open, le plus grand tournoi de shogi féminin du Japon...

Première diffusion : 26 février 2018

S1 E9 • Le 1er août

Le premier tour des qualifications du Mynavi Joshi Open commence ! Ai va devoir affronter la terrible Ika...

Première diffusion : 5 mars 2018

S1 E10 • Le Dragon égaré

La première des 7 parties au cours desquelles Yaichi va défendre son titre de Ryûô contre le Meijin débute à Hawaï. Le jeune homme se retrouve vite en mauvaise posture...

Première diffusion : 12 mars 2018

S1 E11 • Félicitations

Alors que Yaichi continue à étudier pour trouver un moyen de vaincre le Meijin, les deux Ai et Keika continuent leur parcours au Mynavi Joshi Open...

Première diffusion : 19 mars 2018

S1 E12 • Le Dernier coup

La première journée de la 4e partie du duel pour le titre de Ryûô commence. Yaichi semble confiant, mais il déchante vite face à l’incroyable force du Meijin. Arrivera-t-il à le vaincre pour conserver son titre ?

Première diffusion : 26 mars 2018