S1 E1 • Acte Un : Innocence & panique

Dans l'Amérique contemporaine, un couple s'interroge sur son mariage. Leur amour pourra-t-il résister au temps ?

Première diffusion : 12 septembre 2021

S1 E2 • Acte Deux : Poli

Mira revient d'un voyage d'affaires chargée d'une révélation fracassante. Jonathan et elle doivent gérer le contrecoup.

Première diffusion : 19 septembre 2021

S1 E3 • Acte Trois : La vallée de larmes

Jonathan et Mira partagent tout ce qu'ils ont appris depuis leur séparation, au risque de raviver d'anciennes blessures.

Première diffusion : 26 septembre 2021

S1 E4 • Acte quatre : Les illettrés

Mira retrouve Jonathan dans leur future ex-maison. Cette nouvelle étape dans leur séparation ébranle profondément Mira.

Première diffusion : 3 octobre 2021

S1 E5 • Acte Cinq : En Pleine nuit, dans une maison obscure quelque part sur terre...

De retour dans leur ancienne maison, Jonathan et Mira évoquent une réalité alternative où ils seraient restés unis.

Première diffusion : 10 octobre 2021