S1 E1 • Sexe à volonté

Dix célibataires se rendent sur une plage mexicaine pour une retraite torride. Mais Lana, leur guide virtuelle, leur annonce qu'ils vont devoir calmer leurs ardeurs.

Première diffusion : 15 septembre 2021

S1 E2 • Loin des yeux, loin du règlement

Les joueurs testent la puissance du chocolat. La flamme entre Zaira et Nick faiblit tandis que les règles commencent à être secrètement transgressées.

Première diffusion : 15 septembre 2021

S1 E3 • Zaira, prête à dégainer

Un nouveau célibataire débarque et Zaira décide de développer ses relations. Lors d'un atelier, les hommes apprennent à montrer leur vulnérabilité.

Première diffusion : 15 septembre 2021

S1 E4 • S'en tenir à Caro

Carolina et Israel ont une discussion sérieuse. Un atelier sur la connaissance de soi rapproche les femmes. La tension monte dans le groupe au sujet des baisers secrets.

Première diffusion : 22 septembre 2021

S1 E5 • Israel, le séducteur de ces dames

Israel attise le feu avec Dahiana et finit par se brûler. Lilian et Joel se rapprochent. Lana annonce des départs anticipés à la surprise générale.

Première diffusion : 22 septembre 2021

S1 E6 • Sérieux, Locho ?

Lana lance deux grenades pour compliquer les liens existants. Locho, le trésorier, commence à succomber à la tentation.

Première diffusion : 22 septembre 2021

S1 E7 • Opération "Je vous plume"

Jessica, la nouvelle venue, mise tout sur Locho. Pendant ce temps, Flor et Nico ont du mal à s'entendre et la grande révélation de Lana sur les grenades change la donne.

Première diffusion : 29 septembre 2021

S1 E8 • La dernière tentation de Lana

Après maintes fêtes et infractions au règlement, Lana propose aux participants de doubler leurs gains. Mais en cas d'échec, ils pourraient perdre gros.

Première diffusion : 29 septembre 2021