S1 E1 • La conquête de l'humanité

In a city under martial law, Jimon Asuta runs away from home and runs into Hoshimiya Kate, a little girl collapsed on the street. It turns out that she is Venera the Great, leader of the secret society Zvezda. Kate is on a mission to conquer the world, and she forces Asuta to become a member of Zvezda. As the two of them walk through the dark and quiet streets, an explosion rocks the city as a giant monster appears. Source: crunchyroll

Première diffusion : 12 janvier 2014

S1 E2 • De la table à la tombe

Itsuka appears before Asuta with orders from Venera. His instinct is to run away, but after Itsuka learns that he is starving, he's invited over for dinner. However, the food he's served at Zvezda base is not what you would call food. Meanwhile, White Robin and Egret are ordered by their commander to investigate Zvezda. Source: crunchyroll

Première diffusion : 19 janvier 2014

S1 E3 • Partir enfumé

After Yasu takes a smoke in the kitchen, the ancient and delicate artifact is sent flying into the sky. With the kitchen destroyed, Zvezda is forced to dip into the emergency war chest and eat out. However, an unexpected encounter leads Venera to begin a movement that involves every resident in West Udogawa. Source: crunchyroll

Première diffusion : 26 janvier 2014

S1 E4 • L'udo est dans la terre froide

Zvezda has run out of udo for Roboko, so Asuta heads underneath the base to obtain more. Shortly after his arrival, all of the udo wither and die, and the Udo Reactor has lost its source of energy, meaning that there isn't enough power for any of the Zvezda members to transform. Source: crunchyroll

Première diffusion : 2 février 2014

S1 E5 • White Robin l'échappe belle !

Venera orders the members of Zvezda to learn White Robin's true identity. Asuta begins to suspect that Renge is Robin after seeing the mascot she carries around and begins to investigate. Source: crunchyroll

Première diffusion : 9 février 2014

S1 E6 • Le club de chasse au trésor (partie 1)

Kate and Roboko suddenly show up in Asuta's class as transfer students. Supposedly, they're here to search for secret treasure hidden in the school, but this is the first time Asuta's heard about it. Source: crunchyroll

Première diffusion : 16 février 2014

S1 E7 • Le club de chasse au trésor (partie 2)

The members of Zvezda have gathered at Asuta's school to search for hidden treasure. However, White Light has set a trap which is sprung when UDO readings go off the charts. Source: crunchyroll

Première diffusion : 23 février 2014

S1 E8 • Le faucon vient se poser

After being reprimanded by the governor of Tokyo, White Light sets out to deal with Zvezda once and for by dispatching its best agent. At the same time, Asuta, Kate, and Roboko are out on the town when they run into an event for the anime Robo Butler Source: crunchyroll

Première diffusion : 2 mars 2014

S1 E9 • Le tournoi masqué des bains

Zvezda visits a hot spring on a company trip. It turns out that White Light is also staying at the same inn. For a while, both sides are able to relax, oblivious to the presence of the other, but then Dva and Robin run into each other. Source: crunchyroll

Première diffusion : 9 mars 2014

S1 E10 • Incident sur le champ de bataille

Upon their return to West Udogawa, the members of Zvezda discover to find their base destroyed. The Governor of Tokyo has dispatched his special forces to eliminate Zvezda. With their base in shambles, Zvezda has no choice but to go into hiding. Source: crunchyroll

Première diffusion : 16 mars 2014

S1 E11 • Les conquérants ne sont plus qu'un rêve

Asuta and Renge are on the run after being separated from Kate and Itsuka. The other members of Zvezda have been captured and West Udogawa has been annexed by Tokyo. Asuta has to make a decision about what to do next. Source: crunchyroll

Première diffusion : 23 mars 2014

S1 E12 • Que la lumière de Zvezda resplendisse sur le monde entier

Venera and Plamja face off against the Governor of Tokyo and in the final battle for West Udogawa. Zvezda pulls out all stops to achieve world conquest. Source: crunchyroll

Première diffusion : 30 mars 2014