S1 E1 • Être un bon flic

Harlem Santos est détective ; elle fait partie d'une unité de policiers corrompus de Brooklyn. Suite à son interpellation par la FBI, Harlee est prête à tout pour protéger sa fille, même à trahir ses collègues...

Première diffusion : 7 janvier 2016

S1 E2 • Pêché originel

Harlee a du mal à accepter son nouveau statut d'informatrice du FBI. Pendant ce temps, Wozniak devient soupçonneux et, sous les conseils d'Harlee, contraint son équipe à être soumis au polygraphe. Quant à Tess, elle est aidée par Espada pour surmonter l'infidélité de son mari.

Première diffusion : 14 janvier 2016

S1 E3 • Visage perfide, coeur perfide

Harlee refuse d'aider Stahl au sujet de Wozniak. Cependant, elle lui remet un rapport d'enquête officieux qui pourrait incriminer Tess et Espada... Wozniak interroge Harlee, qui improvise un dangereux bluff.

Première diffusion : 21 janvier 2016

S1 E4 • Qui peut me dire qui je suis ?

La culpabilité de Loman devient un problème pour l’équipe, qui décide de tester sa loyauté. Wozniak envoie Harlee faire une commission et réalise que Donnie lui cache des informations. Harlee feint la coopération avec Stahl et conduit involontairement le FBI à une preuve incriminante.

Première diffusion : 28 janvier 2016

S1 E5 • Une force égale et opposée

Un trafiquant de drogue voit sa cargaison d'héroïne interceptée par Harlee et Tess. Malheureusement pour elles, il découvre le secret de Wozniak et fait tout pour pouvoir récupérer sa drogue. Harlee craint que Stahl lui porte un intérêt personnel et le fait suivre. Quant à Tess, elle est toujours préoccupée par l'infidélité de son mari...

Première diffusion : 4 février 2016

S1 E6 • Tomber de haut

Les soupçons de Wozniak le conduisent à Saperstein. Harlem rend visite à son ex, Miguel, qui la charge de retrouver l’homme ayant commis le meurtre pour lequel il est emprisonné.

Première diffusion : 11 février 2016

S1 E7 • A bouts de nerfs

Wozniak se sent coupable d’avoir essayé de tuer Saperstein, mais Harlee tente désespérément de le protéger... Stahl se rapproche de la vérité sur la relation entre Harlee et Miguel.

Première diffusion : 18 février 2016

S1 E8 • Bavure

Harlee réalise que rien n’arrêtera Wozniak et décide d’aider Stahl dans son enquête.

Première diffusion : 25 février 2016

S1 E9 • Colis surprise

Harlee's collaboration with Stahl (Warren Kole) uncovers Wozniak's secret relationship with Donnie. Wozniak decides to take charge of the big job after picking up a package that turns out to be a kidnapped man. A mysterious call to Saperstein's desk forces the crew to face their mixed feelings about their fallen friend and ultimately decide to preserve his memory.

Première diffusion : 3 mars 2016

S1 E10 • Le diable en personne

Harlee and Wozniak secure more details on the big score and meet Donnie's silent partner, who reveals himself to be an DEA agent. They learn the big score is an armored car heist. Wozniak takes interest in a fellow marine veteran who is suspected of murder under dubious circumstances.

Première diffusion : 10 mars 2016

S1 E11 • Jeu de pistes

On the day of the heist, Harlee realizes she misplaced her trust in Stahl but it's too late to back down. Harlee tries to get immunity for her crew as she participates in the heist knowing that it will lead to Wozniak's arrest. Miguel discovers Harlee's secret. Loman unwittingly witnesses the heist just as the exchange goes terribly wrong.

Première diffusion : 17 mars 2016

S1 E12 • Car j'ai péché

Harlee and Wozniak must face the consequences of the disappearance of the heist's money. Out of options, Harlee approaches the FBI and promises to find the money and deliver Wozniak and his partners if Stahl keeps her in play.

Première diffusion : 24 mars 2016

S1 E13 • Un dernier mensonge

Unable to provide Donnie and Linklater to the FBI, Harlee makes a deal with Stahl to exchange her own immunity for that of her crew. Harlee comes face to face with Miguel who reveals his darkest side as he demands to be a part of Cristina's life.

Première diffusion : 31 mars 2016