Quand les américains font un remake c'est en général pour gommer tout ce qui faisait l’intérêt de l'original et le lisser pour le rendre visible au plus grand nombre. Heureusement de temps en temps quelques titres passent entre les mailles du filet et on retrouve ici tout ce qui faisait l'originalité et le sel de l'original anglais : la liberté de ton, la crudité de certaines scènes/dialogues (dans la lignée de la première saison de Skins) et l'humour décalé et gentiment transgressif de cette famille loin de stéréotypes habituels. William H. Macy est absolument génial en loser alcoolique et on s'amuse vraiment. Et même si une certaine lassitude pointe de temps en temps le bout de son nez au bout au cours de ces 11 saisons (qui forcement, se répètent un peu et sombre souvent dans le too much), c'est avec un réel plaisir qu'on suit l'évolution de cette famille dysfonctionnelle.

lepetitbreton
8
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste Top 10 Séries

Créée

le 12 avr. 2023

Critique lue 12 fois

lepetitbreton

Écrit par

Critique lue 12 fois

D'autres avis sur Shameless (US)

Shameless (US)
CineFun
8

Trash Land

Ayant vu la version UK de Shameless je savais à quoi m'attendre je connaissais ce bon vieux Frank Gallagher et sa famille pour moi la version US est meilleure plus inventive et aboutie, Paul Abbott...

le 15 oct. 2020

35 j'aime

8

Shameless (US)
Cultural_Mind
8

L'American way of life vu d'en bas

Il y a d'abord ce Chicago du pauvre, crasseux et cafardeux, qui semble se dérober à toute dignité, fût-elle la plus élémentaire. Il y a ensuite cette famille dysfonctionnelle, vivotant dans...

le 19 févr. 2017

33 j'aime

7

Shameless (US)
takeshi29
7

Pour une fois que les ricains ont des c.......

En règle générale les bouffeurs de hamburgers ont une fâcheuse tendance à ramollir tout ce qu'ils touchent, en matière culturelle, entendons-nous bien, et n'hésitent pas le plus souvent à s'emparer...

le 8 déc. 2012

33 j'aime

1

Du même critique

Bref.2
lepetitbreton
8

Critique de Bref.2 par lepetitbreton

Le projet était pour le moins casse gueule (passer de pastilles humoristiques de quelques minutes à des épisodes de 30 minutes) et le concept même du show semblait partir de facto à la poubelle, et...

il y a 3 jours

10 j'aime

Squeezie : Merci Internet
lepetitbreton
6

Critique de Squeezie : Merci Internet par lepetitbreton

Le plus gros défaut de cette série documentaire, c'est d'arriver après celle consacrée à Orelsan, et de souffrir malheureusement de la comparaison, faisant moins bien tant sur le fond que sur la...

le 20 janv. 2024

10 j'aime

4

Le Garçon et l'Univers
lepetitbreton
8

Critique de Le Garçon et l'Univers par lepetitbreton

Gros coup de coeur pour cette série interprétée avec brio par un jeune acteur absolument bluffant qui irradie l' écran et donne toute sa saveur au show, histoire d'une famille en prise avec des...

le 13 janv. 2024

10 j'aime