3 épisodes
(1 h 15 min)
Épisodes
S1 E1 • Friday Nights
It's Ayira's time to impress as she tries to get her dream job. Meanwhile, Skola, Leo and Kennedy make a bet on who can get the most girls in one night -- putting Leo's chances with Virginia in jeopardy...
Première diffusion : 1 décembre 2009
S1 E2 • The Morning After
The Fast boys get caught slipping, while Ayira thinks she is playing Felix, but is she the one in control? Or does he have much more to gain from her than she does him? And what about the implications with long term man Ty? We find out the reason behind Virginia's erratic behaviour, she's been hiding something from Leo.
Première diffusion : 1 décembre 2009
S1 E3 • Tomorrow...
Everything is coming to a head in the final episode as Ayira has it all to lose after Skola hits the bottle after receiving some devastating news and tells Ty that his "SLK slips out of the garage" when he's not looking. Violet is worried but Sindi has heard it all before. Meanwhile when Skola goes missing the boys fear the worst.
Première diffusion : 1 décembre 2009