S1 E1 • Episode 1

Première diffusion : 7 mars 2021

S1 E2 • Épisode 2

Val a du mal à comprendre les actions de Grace, tandis que le Gardaí local regarde de plus près la famille Ahern alors que l'enquête cesse de considérer la mort de Denis comme un accident.

Première diffusion : 14 mars 2021

S1 E3 • Épisode 3

Carl est sous le feu des critiques alors que des événements de sa vie passée au Danemark sont révélés. Val se tourne vers Mairead pour obtenir du soutien alors qu'elle lutte pour accepter les implications personnelles et professionnelles de cette nouvelle.

Première diffusion : 21 mars 2021

S1 E4 • Épisode 4

Avec Calum manquant, les Ahern remettent en question son récent comportement violent et Val affronte Rory. Grace voit Joe pour la première fois depuis qu'elle l'a confronté à la maison, tandis que Jenny et Frank se souviennent de Denis

Première diffusion : 28 mars 2021

S1 E5 • Épisode 5

Jenny tente désespérément de résoudre ses difficultés financières. Malgré les tentatives de Val pour garder la famille unie, les événements deviennent incontrôlables lors du déjeuner d'anniversaire d'Anna.

Première diffusion : 4 avril 2021

S1 E6 • Épisode 6

Val multiplie ses efforts pour découvrir la vérité sur la mort de Denis, se retrouvant tiraillée entre la réalité et ce qui est juste. Rory fait amende honorable depuis longtemps et protège ses garçons.

Première diffusion : 11 avril 2021